Programación de ETB para el domingo 25 de junio de 2017

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestShare on TumblrEmail this to someonePrint this page

ETB_Asko Maite Zaitut_Zuhaitz Gurrutxaga_3


Programación de ETB para el domingo 25 de junio de 2017:


  • La lasartearra Eva Elexpuru, protagonista de “Asko Maite Zaitu” de ETB1.
  • En ETB1, Ikurriña de Getaria, dentro de la Liga ARC de remo. Por la tarde, herri kirolak con la Bizkaiko Herri Kirol Liga disputada esa misma mañana.
  • En ETB Kantxa festival del Astelena de Eibar. La velada incluirá tres partidos: Ezkurdia-Lasa IV / Laso-Tolosa, Elezkano II-Altuna III (dentro del Torneo San Fermín del 4 ½) y Ugalde-Jaunarena / Errandonea-Merino I. 
  • El programa Historias a Bocados de ETB2,  estará en Mundaka.

 


ETB 1 logo

 

 07:15 Kamera Ezkutua

 

  Denentzat: TP

 

Umore saioa.

 

Programa de humor.

 

  07:55  Euskal Herria: Lau Haizeetara.

”Zeru lurren artean”

”Burdina eta itxasoa”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herri osoko hainbat bazter eta txokotako airetiko irudi ikusgarriak, helikoptero batetik eginak.

 

Espectaculares imágenes aéreas, tomadas desde un helicóptero, de los diferentes rincones de todo Euskal Herria.

 

  08:40  Iparraldearen Orena

 

  Denentzat: TP

 

Ipar Euskal Herrian astean zehar izan diren albiste eta gertakari nagusienak biltzen dituen saioa.

 

Informativo que realiza la crónica de las noticias y los hechos más importantes acontecidos durante la semana en Iparralde.

 

  09:05  EiTB Kultura

”Fermin Muguruza”

 

  Denentzat: TP

 

Sormen munduari eskainitako saioa. Bai euskal kulturan eta bai nazioarteko joerei begira egingo du asteroko bidaia.

 

Espacio dedicado al mundo de la creación, con la mirada puesta en la cultura vasca y en las tendencias internacionales.

 

  09:35  Bizi Berria

”JESUSEN ETA MUNDUAREN ARTEKO TOPAKETA”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herriko eliza ebanjelikoaren saioa.

 

Espacio religioso de la Iglesia Evangelica de Euskal Herria.

 

  09:50  Egi Bidean

”EZKONTZA – MAITASUNEAN HAZI”

 

  Denentzat: TP

 

Gizarte eta kristau gaiak jorratzen dituen erlijio saioa.

 

Programa religioso que analiza temas sociales y cristianos.

 

  10:00  Meza Santua

”Lasarte 3”

 

  Denentzat: TP

 

Meza santuaren emanaldia.

 

Retransmisión de la santa misa.

 

  11:00  Zu kirolari

”Motorra”

 

  Denentzat: TP

 

Hainbat kirol modalitateen inguruko erreportajeak eta elkarrizketak eskaintzen dituen saioa.

 

Programa de actualidad deportiva que ofrece reportajes y entrevistas.

 

  11:30  Traineru estropadak:

”Santurtziko Ikurrina – Mahala Saria”

”Getariako Ikurrina”

 

Denetnzat. TP

 

Kirol emanaldia

 

Retransmisión deportiva

 

    13:30  Surf

”Surfa: Zarautz Pro 2017”

 

Denetnzat. TP

 

Kirol emanaldia

 

Retransmisión deportiva

 

   14:00  Gaur Egun

 

  Denentzat: TP

 

Albistegia Jonan Apaolazak aurkeztuta

 

Informativo presentado por Jonan Apaolaza

 

    14:50  Eguraldia

 

  Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena June Ansoleagak aurkeztuta.

 

Predicción meteorológica presentado por June Ansoleaga.

 

  15:00  Chiloé – lasterka munduan

”La Magnetoise mendi proba (Belgika)”

 

  Denentzat: TP

 

Saio honetan Zigor Iturrieta korrikalaria mendi lasterketetan parte hartzen ikusiko dugu. Horrez gain, herrialde horretako hainbat leku bisitatuko ditu, eta bertako kultura eta sukaldaritza erakutsiko dizkigu.

 

Programa en el que Zigor Iturrieta, además de competir en pruebas de montaña, visitará varios lugares de la zona y nos mostrará su cultura y gastronomía.

 

  16:00  Herri Kirolak:

”Bizkaiko Herri Kirol Liga”

 

Denetnzat. TP

 

Kirol emanaldia

 

Retransmisión deportiva

 

    16:55  ETB Kantxa, pilota:

”Ezkurdia-Lasa IV / Mendizabal III-Tolosa”

“Elezkano II / Altuna III, 4 1/2ko S. Fermin Tx”

“Ugalde-Martinez / Errandonea-Merino I”

 

Denetnzat. TP

 

Kirol emanaldia

 

Retransmisión deportiva

 

    20:30  Gaur egun

 

  Denentzat: TP

 

Albistegia Jonan Apaolazak aurkeztuta

 

Informativo presentado por Jonan Apaolaza

 

   20:55  Eguraldia

 

  Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena June Ansoleagak aurkeztuta.

 

Predicción meteorológica presentado por June Ansoleaga.

 

  21:00  Eskamak Kentzen

”1.- Itzulera”

 

  Denentzat: TP

 

Kontserba-lantegi batean girotutako telesaila. Lanbide zaharra utzi nahi ez duten eskabetxera talde baten eguneroko bizitza du ardatz.

 

Serie ambientada en una fábrica de conservas y que narra el día a día de un grupo de escabecheras que no quiere dejar el viejo oficio.

 

  22:05  Asko Maite Zaitut

 

Eva Elexpuru será este domingo protagonista del programa. Elexpuru es una lasartearra de 48 años casada y con dos hijas.

Hace seis años le diagnosticaron cáncer de mama por primera vez y gracias a su fuerza consiguió superar la enfermedad. Además, por esa época, consiguió un trabajo en un piso tutelado por Atzegi, la asociación de Gipuzkoa en favor de las personas con discapacidad intelectual, un trabajo que le llena mucho.

Sin embargo, hace dos años se le reprodujo el cáncer y tuvieron que practicarle una mastectomía. Elexpuru se ha enfrentado a la enfermedad con entereza y buen ánimo, y por eso quieren homenajearle sus dos hijas Julene y Labrit. Quieren agradecerle la fuerza y humor que ha demostrado ante la difícil situación que ha vivido.

En el programa también hablarán con Aitor Rodríguez, Jasone Larrarte y Miren Jone Oiarbide, amigos y compañeros de Eva en Atzegi. Y por último, sus amigos de la cuadrilla Juncal Pérez, Rosa Apaolaza e Igone Goienetxea también ofrecerán su testimonio.

Todos ellos se reunirán en la plaza mayor de Lasarte para homenajearle, y el programa llenará de cámaras el lugar para recoger esta muestra de cariño y agradecimiento inesperada para Eva.

 

 00:40  Chiloé

”Zipre”

 

  Denentzat: TP

 

Bidaia eta turismo kontzeptuak uztartu nahi dira serie dokumental honen bidez, bidaien “irudizko gida” osatuz. Maider Eguesek aurkeztuta, lau kontinenteetako hainbat bazter ezagutuko ditugu, bisitatutako herri bakoitzeko toki bereziak, giroa eta hango biztanleen bizimodua ikustearekin batera.

 

Serie de documentales que trata de aunar el concepto de viaje con el de turismo, constituyéndose en una “guía visual” de viajes. Cada uno de los episodios, conducido Maider Egues, retrata diversas zonas de los cuatro continentes, mostrando los espacios más característicos de cada lugar visitado, así como el ambiente y el modo de vida de sus habitantes.

 

 01:10  Wazemank

 

  Denentzat: TP

 

Anjel Alkainek aurkeztutako umore saioa

 

—Espacio de humor presentado por Anjel Alkain


 

Log etb 2

 

07:25   Los vascos y la navegación

”UN SIGLO DE DECADENCIA”

 

  TP

 

Intervienen Aingeru Zabala (historiador), Jose Luis de Ugarte (marinero), Patxi Ituarte (expescador) y Leocadio Goldaraz (expescador).

 

  07:55  Transición y democracia en Euskadi

”NAVARRA: COMUNIDAD FORAL II”

 

+7

 

Serie documental conducida por el periodista Iñaki Gabilondo en el que se narran los acontecimientos que tuvieron lugar en los años anteriores y posteriores a la muerte Franco.

 

  08:45  Nueva Vida

”LA PRIMERA EPÍSTOLA DE PEDRO”

 

  TP

 

Espacio religioso de la Iglesia Evangelica de Euskal Herria.

 

  09:00  Palabra de Ley

 

  TP

 

Programa sobre la actualidad parlamentaria presentado por Mikel Ugalde.

 

  09:30  Chiloé

”ECUADOR: CUENCA”

 

  TP

 

De la mano de Xuban Intxausti, espacio que recoge viajes y otras culturas.

 

  10:05  Teknopolis

”Las nubes”

 

  TP

 

Espacio conducido por Iñaki Leturia que nos informa sobre el trabajo que se desarrolla en los ámbitos de la ciencia, la tecnología y la innovación en nuestro país.

 

  10:35  Rutas por Euskal Herria

”LAS GRUTAS DE KARRANTZA”

 

TP

 

Una mirada diferente para conocer nuestra geografía en diversos recorridos seleccionados por su especial encanto.

 

  11:00  Embajadores de Euskadi

”Dani Ruiz, Eduardo Iturralde Gonzalez y Garbiñe Biurrun”

”Juanito Oyarzabal, Adela González y  Efrén Vázquez”

 

  TP

 

Espacio presentado por Iñaki López que nos invita a conocer Euskadi de la mano de los mejores embajadores: sus ciudadanos.

 

  12:50  Todos Los Apellidos Vascos

”Jon Plazaola”

 

  Sin clasificar

 

Espacio conducido por Olga Zabalgogeaskoa que indagará en la historia de Euskal Herria y de sus gentes, a través del árbol genealógico de personajes conocidos y de personas anónimas.

 

  14:10  Atrápame Si Puedes – finde

 

  +7

 

Concurso presentado por Patxi Alonso.

 

  14:58  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Estibliz Ruiz de Azua.

 

  16:00  Eguraldia

 

  TP

 

Predicción meteorológica presentado por June Ansoleaga.

 

  16:15  Siempre cine

”El corazón valiente de Irena Sendler”

(Courageous heart of irena Sendler)

 

  +12. 2005. 95 min

 

Director:      John Kent Harrison

 

Intérpretes: Anna Paquin,  Nathaniel Parker,  Scott Handy,  Marcia Gay Ha

 

Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), Irena Sendler, una empleada del Departamento de Bienestar Social de Varsovia, se sirvió de su trabajo para organizar un grupo de personas, cuya misión consistía en evitar que los niños judíos del gueto de Varsovia fueran conducidos a los campos de exterminio.

 

  18:10  Comisario Montalbano

”El perro de terracota”

 

  +12

 

Director:      Alberto Sironi

 

Intérpretes: Luca Zingaretti, Peppino Mazzotta, Angelo Russo, Davide Lo V

 

Un fugitivo decide entregarse a Montalbano en secreto. Informa al comisario de unas armas escondidas en una cueva fuera de la ciudad. De la misma manera, la cueva esconde el secreto del asesinato de dos jovenes enterrados de acuerdo con un extraño ritual en los años cuarenta.

 

 

  20:15  Historias a Bocados

”Mundaka”

 

  TP

 

El cocinero Ander González visitará en cada programa un pueblo, donde conocerá historias personales relacionadas con la gastronomía.

 

  21:00  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Estibaliz Ruiz de Auz.

 

  22:05  Eguraldia

 

  TP

 

Predicción meteorológica presentado por June Ansoleaga.

 

  22:10  El superhit

”S.W.A.T.: Los hombres de Harrelson”

(SWAT)

 

  +12. 2004. 117 min

 

Director:      Clark Johnson

 

Intérpretes: Samuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez.

 

Basada en la popular serie de televisisn de los aqos setenta “Los hombres de Harrelson”. En su versisn cinematografica Jim Street  es un agente de policma de Los Angeles que busca desesperadamente una oportunidad para vestir el uniforme del cuerpo de ilite S.W.A.T.

 

 00:20  Cine 2

”Terror en la Antartida”

(Whiteout)

 

  +12. 2009. 200  min

 

Director:      Dominic Sena

 

Intérpretes: Kate Beckinsale, Gabriel Macht, Tom Skerritt, Columbus Short

 

En una base científica de la Antártida, el lugar más aislado e inhóspito del planeta, la agente Carrie Stetko, se ocupa rutinariamente de asuntos de seguridad. Durante los últimos dos años su trabajo ha sido tedioso. Sin embargo, cuando, por fin, llega el momento de volver a su casa, un piloto descubre en medio de la nieve el cadáver de un hombre asesinado. Ahora bien, todo el personal está a punto de evacuar la base ante la llegada de una gigantesca tormenta, de modo que la agente Stetko dispone de muy poco tiempo para identificar al culpable.

 

 02:05  Vaya Semanita

 

  TP

 

Programa de humor.


 

etb 3

 

 06:00 Zig eta Sharko

”Sirena maniakoa”

”Uretako golfa”

”Uharteko lasterketa”

 

  Denentzat: TP

 

Zig, gosez amoratzen dagoen hiena bat da. Uharte galdu baten bizi da, eta Marina sirenatxoa jateko mila trikimailu asmatuko ditu. Baina Sharko marrazoak Zigen azpijokoetatik babestuko du beti sirenatxoa.

 

Zig es una hiena hambrienta que vive en una isla volcánica, siempre intenta devorar a Marina, una linda sirena muy simpática, pero nunca puede lograrlo por Sharko, un tiburón, al parecer novio de Marina, que la protege de Zig, así que el necesitara la ayuda de Bernie, un crustáceo.

 

  06:20  Ikasi ingelesez Noddyrekin

”Noddy eta altxorraren mapa”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

  06:45  Hartz txiki

”Zotina”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Hartz txikiak hainbat abentura biziko du bere lagunekin batera, sormenak eta jakinminak bultzatuta.

 

El pequeño oso vivirá infinidad de aventuras junto a sus amigos, resultado de la creatividad y curiosidad propias de su edad.

 

  07:10  Hello Kitty

”Sagar geza, sagar gozo! Aurkezleak gara”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Kitty bere gurasoekin eta Mimmy ahizpa bikiarekin bizi den katutxo zuria da. Mimmyk eta biek abentura itzelak biziko dituzte, eta euren irudimena erabiliz ipuinetan sartuko dira printzesak salbatzeko edota munstroen aurka borroka egiteko.

 

Kitty es una gatita blanca que vive con sus padres y con su gemela Mimmy. Las dos hermanas vivirán grandes aventuras, ya que usando su imaginación se meterán en los cuentos para salvar a princesas o luchar contra monstruos.

 

  07:30  Doraemon

”Nobita eskiatzera joan ezin bada, datorrela eski-pista ”

”Berriztatze-lanak Erraldoiren etxean”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere, Nobita alfer samarra eta ikasle txarra da. Ondorioz, beti dabil Doraemoni laguntza eske, honek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  08:15  Olivia

”Olivia indioilarreraz hizketan”

”Oliviaren mendi txangoa”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Olivia, irudimen handia duen txerri txiki bat da. Bere etorkizunean eta handitan ea zer izan nahi duen pentsatzen ematen du denbora osoa. Eguneroko zailtasunak lagunei eta familiari esker konpontzen ditu.

 

Olivia es una cerdita con mucha imaginación. Siempre está pensando en el futuro y en lo que quiere ser de mayor. Con la ayuda de amigos y familiares logrará resolver problemas cotidianos.

 

  08:40  Noddy Jostailandian

”Poli jaunak barrea galdu du”

”Bumpy eta urrutiko agintea”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Noddyk abentura asko bizi izango ditu jostailuen herrialdean bere lagunekin batera.

 

Junto a sus amigos, Noddy vivirá grandes aventuras en el país de los juguetes.

 

  09:00  3txulo

 

  Denentzat: TP

 

2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan Sasi eta Lainoren abenturak eta elkarbizitzako gorabeherak ardatz dituen tartea.

 

Espacio que narra las aventuras de 2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan y los divertidos calcetines Sasi y Laino.

 

  09:45  Pingu

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Pingu pinguinoa Hego Poloan bizi da bere familiarekin eta hainbat abentura biziko ditu bere lagun mina den Robbie fokarekin.

 

El pinguino Pingu vive en el Polo Sur con su familia y vivira multiples aventuras con su gran amiga Robbie la foca.

 

  10:05  Noddy, jostailandiako detektibea

”Masilla itsaskorraren kasua”

”Jostailandiako istripuen kasua”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados.

 

  10:25  Patri Postaria

”Patri postaria eta metal-detektagailua”

 

Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados.

 

 

    10:40  Otsoko

”Barraskiloa eta barea”

”Pottoko”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Mini Wolf  zazpi urteko otso txikia da, eta hainbat aventura biziko ditu bere lagun eta famialiarekin.

 

Mini Wolf es un pequeño lobo de siete años que vivirá diversas aventuras rodeado de su familia y amigos.

 

  10:55  Yoko eta lagunak

”Zuhaitza”

”Bakarrik”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

  11:20  Maya Erlea

”Willi erregea”

”Ilargi-loreak”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Maya erle txikia oso bihurria da, baina beti dago prest besteei laguntzeko arazoren bat daukatenean. Hala, erlauntzean polena behar dute, eta erle erreginak Maya bidaliko du bila. Erle txikiak Willi erlamandoa izango du ondoan bidaian, eta biek mundu berria ezagutuko dute.

 

La pequeña abeja Maya es muy traviesa, pero siempre está dispuesta a ayudar a sus amigos cuando están en apuros. Cuando la Abeja Reina envía a Maya a por polen, Willy su amigo le acompañará en esta nueva aventura.

 

  11:40  Shaun arditxoa

”Txakur erakusketa”

”Pieza falta”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Shaun artalde xelebre bateko liderra da. Ardi guztiek, eta Shaunek bereziki, gizakiok egiten ditugun gauzak egiteko gaitasuna dute: futbolean aritu, golfean… Bitzer zakurra izango dute zeregin hauetan lagun.

 

Shaun es la oveja líder de su grupo. Todas las ovejas, incluida Shaun, tienen la capacidad de hacer todas las cosas que hacen los humanos: jugar al fútbol, al golf… En todas estas actividades contarán con el perro Bitzer como compañero.

 

  11:55  Dinotrak

”Basamortua”

 

  Denentzat: TP

 

Protagonistak erdi kamioi erdi dinosauro dira. Ty Tux, eta bere lagun Revvit, D-Structor gaizkilearen kontra arituko dira mundu hobe bat eraikitzeko asmoz.

 

Los protagonistas son mitad camión mitad dinosaurio. Ty Tux y sus amigos, lucharán contra el malvado D-Structor.

 

  12:15  Doraemon

”ADN bonboiak”

”Gizaki-intsektua”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere, Nobita alfer samarra eta ikasle txarra da. Ondorioz, beti dabil Doraemoni laguntza eske, honek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  13:15  Aita-amabitxi magikoak

”Maitagarri jaioberria”

 

  Denentzat: TP

 

Cosmo eta Wanda, aita-amabitxi magikoak dira, eta zoriontsuak ez diren umeen gurariak betetzen dituzte. Tmmy hamar urteko umea da eta aita-amabitxi magikoen laguntza behar izango du. Hala ere, askotan, eskatuko dituen gurariek ez diote imajinatu duen egoera zoriongarrira eramango.

 

Cosmo y Wanda son los padrinos mágicos, seres que se le asignan a los niños que no tienen una vida feliz, para concederle deseos. Timmy es un niño de 10 años que verdaderamente necesita de la ayuda de los padrinos mágicos, aunque en muchas ocasiones los deseos que le concedan solo empeoren su situación.

 

  14:00  3txulo

 

  Denentzat: TP

 

2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan Sasi eta Lainoren abenturak eta elkarbizitzako gorabeherak ardatz dituen tartea.

 

Espacio que narra las aventuras de 2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan y los divertidos calcetines Sasi y Laino.

 

  14:50  Doraemon

”Urteberri jokoa alferrentzat”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  15:10  Kaixo Timmy

”Timmyren puzzlea”

”Timmyren sendagaia zotinarentzat”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Timmy arkumetxoak 3 urte ditu eta Shaun arditxoaren lehengusua da. Timmy bihurria da eta arazoetan sartzen da, behin eta berriz, baina lagunen laguntzaz oztopoak gainditzen ditu.

 

Timmy es un corderito de tres años, primo de la oveja Sahun. Es muy travieso y siempre se mete en problemas, pero con la ayuda de sus amigos consigue enfrentarse a los obstáculos y aprender de sus errores.

 

  15:30   Doraemon eta jostailu fabrika

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados.

 

    17:00  Yoko eta lagunak

”Maskota”

”Dinosauroak”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

  17:25  Doraemon

”Doraemonak, robot intsektuen herrialdea”

”Ni jaio nintzen eguna”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  18:00  Doremiren magia

”Kutun arriskutsuak”

 

  Denentzat: TP

 

Doremi Harukaze sorgin izateko ikasten ari den neskatoa da. Baina magia kontrolatzea eta sorgin izatera iristea ez da batere erraza bera eta lagunentzat; proba eta azterketa asko pasa beharko dituzte.

 

Doremi Harukaze es una niña aprendiz de bruja. Pero dominar la magia y llegar a ser bruja no será nada fácil. Ella y sus amigas tendrán que superar diversas pruebas y exámenes.

 

  18:20  Nire lagun erraldoia

”Elkartasuna adinekoekin”

 

  Denentzat: TP

 

2020 hamarkadaren hasieran, organizazio maltzur batek Lurrera heltzen diren estralurtarrak bahituko ditu beraiekin esperimentu izugarriak egiteko. Linus, Taki, Iris eta Monroe lagunek, Boom alien erraldoiaren laguntzarekin organizazioaren planen kontra egingo dute. Boom Linusen lagunik onena da, eta giza itxura hartu dezakeen estralurtarra da.

 

A principios de 2020, una malvada organización captura a los extraterrestres que llegan al planeta tierra, para realizar con ellos terribles experimentos. Los amigos Linus, Taki, Iris y Monroe, con la ayuda del mejor amigo de Linus, Boom, un alien gigante que tiene el poder de convertirse en humano y pasar desapercibido (o casi) intentarán hacer todo lo posible para arruinar lo planes de la malvada organización.

 

  18:35  Bondi Band

”Inurriak”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados

 

  18:45  Doraemon

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  19:30  Croodarren egunsentia

”Kanpoan lo”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

  19:55  Doraemon

”Nobita robota erabateko porrota”

”Txutxu-mutxuka!”

”Bidaia txikian arazo handiak!”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  21:30  Azti txikia

 

  Denentzat: TP

 

Zenbait pirata arriskutsu normandiarrak Galiziako Tui hiri txikian lapurreta egiten dute, eta hiria arpilatzeko prest daude. Bieito Dubidoso bederatzi urteko haurra da, baina magia harrigarriaz armaturik, gudari gaiztoak ikaratuta ihes egitea lortzen du. Mirariaren albistea eskualde osoan zabaltzen da, eta hortik aurrera, Dubidoso Mago Txikia bezala ezagutu egingo da. Destrezarekin batera, bere lagun bereizezina, abentura magikoen bidaia hasi egingo du eta Juan apezpiku boteretsuaren aurka egingo du.

 

Unos piratas normandos asaltan el barco de Pedro Cabaledo, pero su hijo Bieito Dubidoso consigue, recurriendo a la magia, que los corsarios huyan despavoridos. A raíz de este hecho, su fama se extiende, conoce a Destreza, su inseparable compañera y se gana la admiración de todos. Sin embargo el obispo Juan, dueño y señor de la ciudad, no le perdonará que haya puesto en evidencia su cobardía delante de sus vasallos.

 

  22:45  Kodea Lyoko

”Tentazioa”

”Ezuste garratza”

”Zonbien erasoa”

 

  +7

 

Jeremy Belpois, Ulrich Stern, Odd Della Robbia eta Yumi Ishiyama eskola kideak dira eta eskolatik hurbil dagoen fabrika abandonatu batean superordenagailu bat topatuko dute. Ordenagailua piztean, Lyoko deituriko mundu birtuala ezagutuko dute.

 

Un grupo de compañeros de escuela formado por Jeremy Belpois, Ulrich Stern, Odd Della Robbia y Yumi Ishiyama descubren la existencia de un superordenador en una fábrica abandonada próxima a su academia Kadic.Al encender este superordenador, descubren un mundo virtual llamado Lyoko

 

  23:50  Kamera Ezkutua

 

  Denentzat: TP

 

Umore saioa.

 

Espacio de humor.

 

 00:55  Maroons

”Dokus”

”Tira bira”

”Erongo gerlaria”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 02:05  Junior Hidden Kamera

 

  Denentzat: TP

 

Haurrak protagonista dituen kamera ezkutu saioa

 

Programa de camara oculta protagonizada por chavales.

 

 03:05  Alex eta Alexis

”Zaldun katatonikoa”

”Artisten hiria”

”Gurutzadak”

 

  Denentzat: TP

 

Alex eta Alexis anai-arreba bikiek euren gurasoen bila biziko duten bidaia zirraragarria kontatzen du telesaila honek. Trinkako Konde diren gurasoak gatibu daude, kondetza kendu nahi dien gaizkile baten menpe.

 

Alex y Alexis es la odisea de unos hermanos gemelos en busca de sus padres, los auténticos Condes de Trinca que permanecen cautivos en un lugar desconocido.

 

 04:20  Fernando Amezketarra

”Fernandok bere burua bota”

”Mihinak dantzari”

”Apaizaren legatzak”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herriko txoko guztietara zabaldu dira, ahoz-aho, Fernando Amezketarraren esaera, asmakizun eta gertakizunak. Orain, marrazki bizidunetan ikusiko ditugu  gipuzkoar ezagun horren abenturak eta umorezko pasadizioak.

 

Serie de dibujos animados. Durante años, los mayores han relatado a niños y jóvenes las aventuras de Fernando Amezketarra, la serie de dibujos animados pretende recordar a los espectadores gamberradas que protagonizó, así como sucesos cotidianos que el amezketarra convirtió en chistes.

 

 05:00  Lazkao Txiki

”Mitxelenaren oinazeak”

”Diskoa”

”Euskeraz ikasten”

 

  Denentzat: TP

 

Lazkao Txiki ezizenez ezaguna zen Joxe Iztueta Kortajarena bertsolariaren bizitzan oinarritutako marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados basados en la vida del bertsolari Joxe Iztueta Kortajarena, más conocido como Lazkao Txiki.

 

 05:30  Txirrita

”Zuretzat ere izango da”

”Norteko trenbidea”

”Errepublika”

 

  Denentzat: TP

 

Jose Manuel Lujanbio Txirrita gipuzkoar bertsolariaren istorioetan oinarritutako marrazki bizidun telesaila.

 

Serie de dibujos animados basado en la vida del bertsolari Jose Manuel Lujanbio Txirrita.

 

 05:50  Sylvan

”Ni neu eta besteak”

”Sylvan errege”

”Basoko semea”

”Zoragaiztoko ulua”

 

Denentzat: TP

 

Carlos erregearen ezpataria da Sylvan. Haren erreinua babestuz eta gaizkileei aurre eginez, heroia da.

 

Sylvan es un héroe espadachín del rey Carlos, que defiende y protege el reino de las fuerzas del mal.


 

ETB4 LOGO-NEGRO

 

 

 07:30 ETB kantxa, pilota

”Bengoetxea VI / Olaizola II,                                  4 1/2ko San Fermin Txap”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

    08:30  Del país de los vascos

”Renteria”

”El pan”

”La madera”

”El Adour”

”El chacoli”

”El chocolate”

”Llanto por el valle de Arce”

 

  TP

 

Serie documental a través de cuyos numerosos capítulos se ilustran, entre otros temas, personajes, lugares y tradiciones, teniendo todos ellos el mismo denominador común: el Pais de Vasco.

 

  12:05  Equipo ED

”Me encanta mi pueblo”

 

  TP

 

Programa de reportajes del equipo de `Euskadi Directo` que aborda temas de candente actualidad.

 

  13:15  Robin Food

” Palomas guisadas + Puré de berza ”

”Pollo crispy con chutney + Huevos negros”

”Harissa + Ensalada de sémola jabibi + Tostada de plátano y nutella”

”Tarta de pera “Reyes” + Falda de ternera guisada ”

”Morros en salsa “Zuberoa” con puré de coliflor y curry”

 

  +7

 

Programa gastronómico presentado por el cocinero David de Jorge.

 

  16:00  Cine

” El viento y el león”

 

 

Director:      John Milius

 

Intérpretes: Sean Connery, Candice Bergen, Brian Keith, John Huston

TP

 

A principios del siglo XX, el jefe de los bereberes El Raisuni, secuestra en Tánger a una bella viuda estadounidense y a sus hijos para pedir un fuerte rescate. Este hecho desencadena un conflicto diplomático en el que se verán involucrados el gobierno americano (Theodore Roosevelt: 1901-1909), tropas alemanas y diversas facciones del sultanato de Marruecos.

 

  18:00  Ongi Etorri

”Casas con vistas”

 

TP

 

Espacio en el que Patricia Gaztañaga visitará cuatro asombrosas casas ubicadas en puntos diferentes de la geografía vasca.

 

  19:35  Objetivo Euskadi

”CSI Euskadi”

”Sagas familiares”

 

  TP

 

Serie de reportajes que aborda en cada entrega diferentes temas ligados a la actualidad social de nuestro entorno más cercano.

 

  20:30  Equipo ED

”Mi hijo es el mejor”

 

  TP

 

Programa de reportajes del equipo de `Euskadi Directo` que aborda temas de candente actualidad.

 

  21:45  No es País para Sosos

”La comarca del Goierri, más allá del queso”

”Valle de Ayala”

 

  TP

 

Un viaje culinario por distintas zonas de Euskal Herria, en el que los cocineros Ramón Roteta y Ander González descubrirán los mejores productos que han convertido a nuestra gastronomía en una referencia mundial de la cocina.

 

 00:20  Objetivo Euskadi

”La especialidad de la casa”

TP

 

Serie de reportajes que aborda en cada entrega diferentes temas ligados a la actualidad social de nuestro entorno más cercano.

 

 00:55  ETB Kantxa, pilota

”Elezkano II / Altuna III,                                       4 1/2ko S. Fermin Tx”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

   01:55  Vaya Semanita

 

TP

 

Espacio de humor y actualidad presentado por Andoni Agirregomezkorta.

 

 

Comentar

Comentarios