Programación de ETB para el jueves 10 de octubre

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestShare on TumblrEmail this to someonePrint this page

ETB_Ongi Etorri_Patricia Gaztañaga_1

En ETB2,  a las 22:15, “Ongi Etorri” visitará de la mano de Patricia Gaztañaga cuatro casas en las que sus propietarios gozan de unas vistas espectaculares.

 

foto de Programación de ETB para el sábado 29 de junio

 

 

 07:05 Natura bizileko

 ”GARBITZEN ETA TXUKUNTZEN.”

 

Dokumental saila.

 

Serie documental.

 

  07:58  Egun On Euskadi

 “NURIA LOPEZ DE GEREÑU”

 

Olaia Urtiagak eta Estepan Aldamiz-Etxebarriak gidatuko dute goizeko lehen albistegia. Eguneko berri nagusien kontakizuna eta analisia egingo dute, baita aktualitatearekin lotutako elkarrizketa ere. Halaber, eguraldiaren eta trafikoaren informazioa eskainiko dute.

 

Gaurko gonbidatua Nuria Lopez de Gereñu, Confebaskeko idazkari nagusia.

 

Informativo matinal presentado por Olaia Urtiaga y Estepan Aldamiz-Etxebarria. Se abordará la actualidad con especial atención a la información del tiempo y del tráfico, y también habrá tiempo para el análisis y la entrevista.

 

La invitada de hoy será Nuria Lopez de Gerñu. Secretaria general de Confebask.

 

  10:10  Sautrela

  ”Miren Agur Meaberi elkarrizketa”

 

Hasier Etxeberriak gidatutako literatura saioa.

 

Espacio de cultura presentado por Hasier Etxeberria.

 

  10:45  Airean

 

Jaime Otamendik aukeztutako aktualidade tertulia. Bertan, egunak utzi dizkigun berriak eta azken ordukoak landuko dituzte.

 

Tertulia de actualidad presentada por Jaime Otamendi, en la que abordarán las noticias del día y también la última hora.

 

  12:45  Euskal Herria zuzenean

 

Sara Gandarak gaurkotasuneko albisteak, gai lokalak, bitxiak…ekarriko dizkigu arratsaldero

 

Sara Gandarak gaurkotasuneko albisteak, gai lokalak, bitxiak…ekarriko dizkigu arratsaldero

 

  13:30  Hizkamizka

 

Hizkiak, hitzak eta jakintzaren inguruko lehiaketa, Zuhaitz Gurrutxagak aurkeztuta.

 

Concurso presentado por Zuhaitz Gurrutxaga en el que los participantes tendrán que jugar con las palabras, las letras y medirán su cultura general.

 

  14:00  Gaur Egun

 

Albistegia Saioa Martijak eta Xabier Usabiagak aurkeztuta

 

Informativo presentado por Saioa Martija y Xabier Usabiaga.

 

  14:45  Eguraldia

 

Eguraldiaren iragarpena Urko Aristik aurkeztuta.

 

Pronóstico del tiempo presentado por Urko Arsiti.

 

  15:05  Txoriene

  ”URKI BALERDI ZERAIN OSTATUA”

 

Pili Manterolak gidatutako sukaldaritza saioa. Astero, sukaldari baten laguntzaz, jaki ezberdinak prestatuko dituzte.

 

Programa de cocina conducido por Pili Manterola. Cada semana, un cocinero diferente estará en el programa preparando diversas recetas.

 

  15:45  Airean

 

Jaime Otamendik aukeztutako aktualidade tertulia. Bertan, egunak utzi dizkigun berriak eta azken ordukoak landuko dituzte.

 

Tertulia de actualidad presentada por Jaime Otamendi, en la que abordarán las noticias del día y también la última hora.

 

  17:45  Azpimarra

 

Maddalen Iriartek aurkeztutako saio honek aktualitateari azpimarra jartzea du helburu, analisiaren eta eztabaidaren bidez.

 

Programa presentado por Maddalen Iriarte que tiene como objetivo subrayar la actualidad a través del debate y el análisis.

 

  18:45  Hizkamizka

 

Hizkiak, hitzak eta jakintzaren inguruko lehiaketa, Zuhaitz Gurrutxagak aurkeztuta.

 

                  Gaurko lehiakideak Ibon Iparragirre         (Idiazabal) eta Amaia Parra (Beasain)         izango   dira.

 

Concurso presentado por Zuhaitz Gurrutxaga en el que los participantes tendrán que jugar con las palabras, las letras y medirán su cultura general.

 

Los concursantes del programa de hoy serán Ibon Iparragirre (Idiazabal) y Amaia Parra (Beasain).

 

  19:15  Euskal Herria zuzenean

 

Sara Gandarak gaurkotasuneko albisteak, gai lokalak, bitxiak…ekarriko dizkigu arratsaldero

 

Sara Gandarak gaurkotasuneko albisteak, gai lokalak, bitxiak…ekarriko dizkigu arratsaldero

 

  20:00  Gaur Egun

 

Albistegia Ander Arzakek aurkeztuta.

 

Informativo presetnado por Ander Arzak.

 

  20:45  Eguraldia

 

Eguraldiaren iragarpena Urko Aristik aurkeztuta.

 

Pronóstico del tiempo presentado por Urko Aristi.

 

  21:05  Bost Baietz!

 

Herri ezberdinetan grabatutako lehiaketa, Julian Iantzik aurkeztuta.

 

Concurso presentado por Julian Iantzi y que tendrá como escenario calles, plazas o mercados.

 

  21:40  Kontrako Eztarria

 

Anjel Alkainek, Xabier Euzkitzek, Iker Galartzak eta Jon Plazaolak gidatutako entretenimendu saioa. Ikuspegi propioaz azalduko dituzte egun eguneko gai nagusiak eta aktualitateari punta aterako diote.

 

Programa de entretenimiento conducido por Anjel Alkain, Xabier Euzkitze, Iker Galartza y Jon Plazaola, en el que relatarán las noticias más importantes con humor y sacarán punta a la actualidad.

 

  22:10  Debatea

 “JONAN FERNANDEZ”

 

Xabier Usabiagak gidatutako saioak aktualitateko gaiak jorratuko ditu ikuspuntu ezberdinetatik

 

Gaurko gonbidatua, Jonan Fernandez, bake eta bizikidetzarako idazkaria izango da.

 

Espacio conducido por Xabier Usabiaga que analizará la actualidad en profundidad desde diversos puntos de vista.

 

El invitado de hoy será Jonan Fernandez, secretario general para la Paz y Convivencia del Gobierno vasco,

 

 00:35  Kontrako Eztarria

 

Anjel Alkainek, Xabier Euzkitzek, Iker Galartzak eta Jon Plazaolak gidatutako entretenimendu saioa. Ikuspegi propioaz azalduko dituzte egun eguneko gai nagusiak eta aktualitateari punta aterako diote.

 

Programa de entretenimiento conducido por Anjel Alkain, Xabier Euzkitze, Iker Galartza y Jon Plazaola, en el que relatarán las noticias más importantes con humor y sacarán punta a la actualidad.

 

 01:05  Bost Baietz!

 

Herri ezberdinetan grabatutako lehiaketa, Julian Iantzik aurkeztuta.

 

Concurso presentado por Julian Iantzi y que tendrá como escenario calles, plazas o mercados.

 

 01:40  Travel notes

  ”Israel itsaso biren artean”

 

Saio honek munduko paraje ederrenak eta ezezagunenak bisitatzeko gonbita egingo die ikus-entzuleei.

 

Serie de viajes que invita al telespectador a viajar a través del mundo. Las reporteras del programa mostrarán los parajes más maravillosos y recónditos del planeta.

 

 02:05  Musika Gaua Jazz

 

Musika emanaldia.

 

Recital musical.

 

 foto de Programación de ETB para el sábado 13 de julio

DESCRIPCION: Cuerpo Programación Diaria


 07:20 Travel notes

 ”Ibiza, la isla refugio”

 

Serie de viajes que invita al telespectador a viajar a través del mundo. Las reporteras del programa mostrarán los parajes más maravillosos y recónditos del planeta.

 

  07:45  Robin Food

  ”Ensalada aliñada de jamón y patatas”

  ”Solomilo de cerdo a la sandia, melon y nuez”

 

Programa de cocina presentado por David de Jorge.

 

  08:40  Nathional Geographic

  :LOS DRAGONES DE GALAPAGOS”

  ”VELOCIDAD”

  “EL GIGANTE DE ETOSHA”

 

Serie documental.

 

  11:30  Entrada Libre

  ”Investigación”

 

Entrevista de carácter social y cultural, con Vanessa Sánchez.

 

  12:00  ETB Hoy

 “Nuria Lopez de Gereñu”

 

Espacio de actualidad conducido por Olaia Urtiaga y Adela Gonzalez, con información, entrevistas y debate.

 

La invitada de hoy será Nuria Lopez de Gereñu, secretaria general de Conefbask.

 

  14:25  Robin Food

  ”pollo asado con patatas y yogur de chocolate”

 

Programa de cocina presentado por David de Jorge.

 

  14:58  Teleberri

 

Informativo presentado por Africa Baeta.

 

  16:20  Eguraldia

 

Pronóstico del tiempo presentado por Ana Urrutia.

 

  16:35  Sin ir más lejos

 

Magazine de tarde presentado por Klaudio Landa.

 

  19:10  Cine western

  ”DOC:DUELO A MUERTE EN O.K.CORRAL”

 

Director:      Frank Perry 

 

Intérpretes:Stacy Keach, Faye Dunaway, Harris Yulin, Mike Witney

 

El Dr. John Holliday, “Doc”, pistolero y jugador profesional, se dirige a Tombstone para ver a su amigo Wyatt Earp. En el camino conoce a Kate, una prostituta dispuesta a todo con tal de huir del pueblo y la miserable cantina en la que ejerce.

 

  20:58  Teleberri

 

Informativo presentado por Asier Odriozola y Andrea Arrizabalaga.

 

  22:05  Eguraldia

 

Pronóstico del tiempo presentado por Aan urrtuia.

 

  22:25  ONGI ETORRI

  ”casas con vistas”

  ”Casas de verano”

  ”Casas singulares”

 

Espacio en el que Patricia Gaztañaga visitará cuatro asombrosas casas ubicadas en puntos diferentes de la geografía vasca.

 

 01:50  EiTB Kultura

 

Espacio dedicado al mundo de la creación, con la mirada puesta en la cultura vasca y en las tendencias internacionales.

 

 

 

 02:30  Musika Gaua Jazz

 

Recital musical.

 

foto de Programación de ETB para el sábado 29 de junio

DESCRIPCION: Cuerpo Programación Diaria (E)


 

 06:20  Hartz Txiki

 ”IPAR POLOAN GALDUTA-HARTZ TXIKI TXIKI-”

  ”HARTZ TXIKI IKARAGARRIA-ARRANTZA BEREZI”

 

Hartz txikiak hainbat abentura biziko du bere lagunekin batera, sormenak eta jakinminak bultzatuta.

 

El pequeño oso vivirá infinidad de aventuras junto a sus amigos, resultado de la creatividad y curiosidad propias de su edad.

 

  07:05  Hello Kitty

  ”MARI TITARE-IPAR HAIZEA ETA EGUZKIA”

  ”INTXAUR-HAUSKAILUA / BASASAGUA ETA ETXE-”

 

Kitty bere gurasoekin eta Mimmy ahizpa bikiarekin bizi den katutxo zuria da. Mimmyk eta biek abentura itzelak biziko dituzte eta euren irudimena erabiliz ipuinetan sartuko dira printzesak salbatzeko edota munstroen aurka borroka egiteko.

 

Kitty es una gatita blanca que vive con sus padres y con su gemela Mimmy. Las dos hermanas vivirán grandes aventuras, ya que usando su imaginación se meterán en los cuentos para salvar a princesas o luchar contra monstruos.

 

  07:50  Hirukiak

  ”AFRIKAN”

  ”OPERAKO MAMUA”

 

Ane, Terese eta Elene hirukiak dira eta okerkeriak egiten dituztenean, Sorgin Aspertuak zigortu egiten ditu eta maitagarrien ipuinetara bidaltzen ditu.

 

Ane, Terese y Elene son trillizas y cuando cometen alguna trastada, la Bruja Aburrida les castiga mandándoles a vivir dentro de los cuentos de hadas.

 

 

 

08:40  Doraemon

  ”ODOLKIAK ORDAINETAN”

  ”KAGUYA PRINTZESA”

  ”KURRILOA ETA AZERIA”

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere, Nobita alfer samarra eta ikasle txarra da. Ondorioz, beti dabil Doraemoni laguntza eske, honek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  09:40  Hartz txiki

  ”AITAREN PIJAMA-NOLA UXATU MAMUAK-”

  ”EZTIA AGORTURIK-MEZUA BOTILA BARRU-”

 

Hartz txikiak hainbat abentura biziko du bere lagunekin batera, sormenak eta jakinminak bultzatuta.

 

El pequeño oso vivirá infinidad de aventuras junto a sus amigos, resultado de la creatividad y curiosidad propias de su edad.

 

  10:20  Hirukiak

  ”URTEBETETZE FESTA”

  ”HIRUKIAK ETA ERPURUTXO”

 

Ane, Terese eta Elene hirukiak dira. Okerkeriak egiten dituztenean, Sorgin Aspertuak zigortu eta maitagarrien ipuinetara bidaltzen ditu.

 

Ane, Terese y Elene son trillizas y cuando cometen alguna trastada, la Bruja Aburrida les castiga mandándoles a vivir dentro de los cuentos de hadas.

 

 

11:10  Doraemon

  ”HARRIAK MASKOTA BIHURTZEKO KREMA”

  ”ETORKIZUNEKO SALTOKI GUNEKO ERAKUSGARRIA”

  ”IRRATI KONTROLAREKIN JOLASEAN”

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere, Nobita alfer samarra eta ikasle txarra da. Ondorioz, beti dabil Doraemoni laguntza eske, honek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  12:15  BEREBIZIKO ESPIOIAK

  ”GIHARTSU ZANGARTSUAK”

  ”HAGINEKO MINEZ”

  ”WOOHP UHARTETIK IHESI”

 

Samek, Alexek eta Cloverrek bi bizimodu dituzte. Alde batetik, Berverly Hills institutuko ikasle gazteak dira. Baina bestetik, WHOOPS erakundearentzako lan egiten duten espioiak dira. Jerryren esanetara, gaizkilerik arriskutsuenak harrapatzeko gai izango dira.

 

Sam, Alex y Clover llevan vidas paralelas. Por un lado, son estudiantes del instituto de Berverly Hills. Pero por otro lado, son espías que trabajan para la organización WHOOPS. Con ayuda de Jerry serán capaces de arrestar a los criminales más peligrosos.

 

  13:15  Doraemon

  ”Jostailuen hiria”

  ”Barre-algaren Piperbeltza”

  ”Alfonbra hegalaria”

  ”Laugarren dimentsioko igogailua”

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  14:45  Hello Kitty

  ”HEIDI”

  ”ALIZIA LURRALDE MIRESGARRIAN”

  ”SAGAR MAGIKOA”

 

Kitty bere gurasoekin eta Mimmy ahizpa bikiarekin bizi den katutxo zuria da. Mimmyk eta biek abentura itzelak biziko dituzte eta euren irudimena erabiliz ipuinetan sartuko dira printzesak salbatzeko edota munstroen aurka borroka egiteko.

 

Kitty es una gatita blanca que vive con sus padres y con su gemela Mimmy. Las dos hermanas vivirán grandes aventuras, ya que usando su imaginación se meterán en los cuentos para salvar a princesas o luchar contra monstruos.

 

  16:00  Maite kuttuna

  ”LEHOIA ETXEAN”

 

Haurrentzako telesaila samur eta atsegina. Dulce Maria, bost urteko neskatoa da protagonista nagusia, eta ama hil zitzaionetik barnetegi batean bizi da. Luciano aita depresioak jota dago Angelika emaztearen galeragatik eta Europara alde egingo du bidai luze bat egoteko asmoz. Lucianok ziur daki barnetegiko monjek Dulce Maria ondo baino hobeto zainduko dutela.

 

Tierna historia infantil, cuya  protagonista es Dulce María, una simpática niña de cinco años de edad quien, tras la muerte de su madre, es internada en un colegio por su padre Luciano, debido a que se encuentra sumido en una profunda depresión.

 

  16:40  Hirukiak

  ”ROBINSON CRUSOE”

  ”BASOETAKO ROBIN”

 

Ane, Terese eta Elene hirukiak dira. Okerkeriak egiten dituztenean, Sorgin Aspertuak zigortu eta maitagarrien ipuinetara bidaltzen ditu.

 

Ane, Terese y Elene son trillizas y cuando cometen alguna trastada, la Bruja Aburrida les castiga mandándoles a vivir dentro de los cuentos de hadas.

 

  17:30  Aita-amabitxi magikoak

  ”Umezain arduratsua”

  ”Ebakuntza!”

 

Cosmo eta Wanda, aita-amabitxi magikoak dira, eta zoriontsuak ez diren umeen gurariak betetzen dituzte. Tmmy hamar urteko umea da eta aita-amabitxi magikoen laguntza behar izango du. Hala ere, askotan, eskatuko dituen gurariek ez diote imajinatu duen egoera zoriongarrira eramango.

 

Cosmo y Wanda son los padrinos mágicos, seres que se le asignan a los niños que no tienen una vida feliz, para concederle deseos. Timmy es un niño de 10 años que verdaderamente necesita de la ayuda de los padrinos mágicos, aunque en muchas ocasiones los deseos que le concedan solo empeoren su situación.

 

  18:20  Doraemon

  ”Zorionaren gasa/Kate orratz harreta piztailea/Satelite”

  ”Robot janzkia//Patata musikala//Konputagailu kopiatzail”

  ”Zuntz optikozko huntza/Esker oneko botika”

  ”Ametsak zuzentzeko aulkia/Hormigoizko erabakia”

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  19:45  Maite kuttuna

  ”LEHOIA ETXEAN”

 

Haurrentzako telesaila samur eta atsegina. Dulce Maria, bost urteko neskatoa da protagonista nagusia, eta ama hil zitzaionetik barnetegi batean bizi da. Luciano aita depresioak jota dago Angelika emaztearen galeragatik eta Europara alde egingo du bidai luze bat egoteko asmoz. Lucianok ziur daki barnetegiko monjek Dulce Maria ondo baino hobeto zainduko dutela.

 

Tierna historia infantil, cuya  protagonista es Dulce María, una simpática niña de cinco años de edad quien, tras la muerte de su madre, es internada en un colegio por su padre Luciano, debido a que se encuentra sumido en una profunda depresión.

 

  20:25  ONE PIECE

  ”Egun hartan hasi zen dena. Viviren benetako historia.”

  ”Mehatxua ontzian. Nico Robin, zazpigarren ontzikidea.”

 

Gold Roger Piraten Erregea zen eta bere altxorra “One Piece”n gorde zuen urkatua izan baino lehenago. Hainbat urte geroaro, Monkey D. Luffy mutikoak pirata izan eta altxor hura topatu nahi du.

 

Gold Roger era el Rey de los Piratas y antes de ser ahorcado guardó su tesoro en “One Piece”. Años más tarde, Monkey D. Luffy, el chico de goma,  quiere ser pirata y encontrar el tesoro.

 

  21:10  Shin Chan

  ”Ama eta biok baletera joango gara/Harrapaketan Nanakore”

  ”Son Goku naiz/Komiki marrazkilari baten autografoa nahi”

 

Shin Chan bost urteko mutiko dibertigarri, ausart eta lotsagabe xamarra da. Beti du erantzun barregarriren bat edozein egoeratarako. Ipurdi-dantza egiten iaioa da eta emakume ederren aurrean burua galtzen du.

 

Shin Chan es un niño muy divertido, valiente, travieso y muy desvergonzado. Siempre tiene una respuesta graciosa para cualquier situación. Es un experto en bailar con el trasero y pierde la cabeza ante las mujeres hermosas.

 

  21:50  Doraemon

  ”Turismo-robota/Amazonia, deabruaren arana”

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  22:15  Kamara izkutua

 

Umore saioa

 

Programa de humor

 

  00:15  DRAGOI BOLA

  ”DEABRUAREN AHAL HILGARRIA”

  ”BOSTGARREN GIZONA”

 

Goku arte martzialetan aritzen den eta isatsa duen mutikoa da. Egun batean, Bulma izeneko emakume bat azaldu zen bere etxean. Zazpi Dragoi Bolen bila dabil eta Gokuk horietako bat dauka. Bolak elkartzen dituenak desio bat bete ahal izango du.

 

Goku es un chico experto en artes marciales que tiene cola de animal. Undía, una mujer llamada Bulma apareció en su casa. Busca las siete bolas de dragón y Goku tiene una de ellas. A quien consiga reunir las siete bolas se le concederá un deseo.

 

 00:55  Dragoi bola GT

  ”SAIA INDARRAREN ARERIOA MUNSTRO ELEKTRI”

 

Pirafen soldaduek Kami dorrean zeuden Dragoi Bola Zigilatuak lapurtu dituzte. Ohiko bolek baino askoz botere handiagoa dute; beraz, unibertsoa arriskuan dago. Gokuk berreskuratu nahi izango ditu eta Pirafek, beldurtuta, mutiko gazte bihurtuko du Goku

 

 01:20  Tom eta Jerry mutikotan

  ”KATU ZAINTZAILEA-LORA LASTERKETA-KA-”

  ”IRLA GALDUA-BOTILAKO JENIUA-KATU BEL-”

 

Tom katua eta Jerry arratoia ez dira batere ondo moldatzen. Tomek Jerry harrapatu nahi izango du, baina ezinezkoa egingo zaio.

 

El gato Tom y el ratón Jerry no se llevan nada bien, aunque Tom haga todo lo posible para atrapar a Jerry, no lo conseguirá.

 

 02:00  Lola eta Virginia

  ”UNIFORMEA”

  ”IZUTUTA”

 

Lolak 12 urte ditu eta bere bizimodua ez da beti erraza: auzo xume baten bizi da, bi neba txikiak zaintzen ditu, ez du markako arroparik erosten… Baina pozik bizi da, harik eta bere eskolara Virginia neskatila aberats eta apetatsua azaldu den arte.

 

— Lola tiene 12 años y su vida no es nada fácil. Vive en un barrio muy pobre, tiene que cuidar de sus dos hermanos pequeños, no puede permitirse compara ropa de marca.. Pero vivirá feliz hasta que Virginia, una niña rica, aparece en su escuela.

 

 02:25  Cloud trotters

  ”LAGUNAK”

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 02:45  Maroons

  ”ERAUNTSIA”

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 03:15  Alex eta Alexis

  ”SORGINKERIAK,KOLPEAK ETA TRUKUAK”

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 03:35  Fernando Amezketarra

  ”HERIOTZA JAUNA”

 

 Euskal Herriko txoko guztietara zabaldu dira, ahoz-aho, Fernando Amezketarraren esaera, asmakizun eta gertakizunak. Orain, marrazki bizidunetan ikusiko ditugu  gipuzkoar ezagun horren abenturak eta umorezko pasadizioak.

 

Serie de dibujos animados. Durante años, los mayores han relatado a niños y jóvenes las aventuras de Fernando Amezketarra, la serie de dibujos animados pretende recordar a los espectadores gamberradas que protagonizó, así como sucesos cotidianos que el amezketarra convirtió en chistes.

 

 03:55  Lazkao Txiki

  ”FUNIKULARRA”

  ”astoa”

 

Lazkao Txiki ezizenez ezaguna zen Joxe Iztueta Kortajarena bertsolariaren bizitzan oinarritutako marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados basados en la vida del bertsolari Joxe Iztueta Kortajarena, más conocido como Lazkao Txiki.

 

 04:05  Txirrita

  ”Inozentien tartien”

  ”Hobe pozik triste baino”

 

Jose Manuel Lujanbio Txirrita gipuzkoar bertsolariaren istorioetan oinarritutako marrazki bizidun telesaila.

 

Serie de dibujos animados basado en la vida del bertsolari Jose Manuel Lujanbio Txirrita.

 

 04:25  Sylvan

  ”ERREGEREN ITZALA”

  ”ERRET ALTZAIRUN”

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 05:05  Rocko kanguru modernoa

  ”HODIAN BEHERA-TRIPAK0O MINA”

 

Rocko kanguru modernoaren abenturak

 

Las vaneturas de Rocko, el canguro moderno.

 

 05:30  Hirukiak

  ”BREMENGO MUSIKARIAK”

 

Ane, Terese eta Elene hirukiak dira. Okerkeriak egiten dituztenean, Sorgin Aspertuak zigortu eta maitagarrien ipuinetara bidaltzen ditu.

 

Ane, Terese y Elene son trillizas y cuando cometen alguna trastada, la Bruja Aburrida les castiga mandándoles a vivir dentro de los cuentos de hadas.

 

 05:55  Vicky bikingoa

  ”TIKY TXORIEN UHARTEAN”

  ”VICKY ETA OTSOA”

 

Vicky Flake herrixkako buruzagiaren semea da. Nagusiekin batera itsasontzian joaten da eta, arazoak dituztenean, burua erabiliz beti aurkitzen du irtenbidea.

 

Vicky Flake es el hijo del jefe del poblado y suele viajar en barco junto a los adultos. Cuando se encuentran con problemas, el pequeño Vicky es quien suele encontrar la solución.

 

etbk nuevo

 

DESCRIPCION: Cuerpo Programación Diaria


 06:55 ETB Kantxa

 ”A. Lasa / Mendizabal III”

 

Retransmisión deportiva.

 

  07:55  Herri Kirolak

  ”Euskadiko Aizkolari Txapelketa”

 

Retransmisión deportiva.

 

  09:00  Zona zapping

 

Programa que incluye sketch de humor y las imágenes más curiosas del mundo del deporte.

 

  09:25  Euskal Herria: Lau haizeetara

  ”Arkitektura: Silueta modernoak”

  ”TONTORRAK”

 

Espectaculares imágenes aéreas, tomadas desde un helicóptero, de los diferentes rincones de todo Euskal Herria. Las imágenes, que no se limitan a ser bonitas estampas sino que buscan reflejar la realidad histórica y social del país, están ilustradas por comentarios explicativos de corte poético.

 

  10:15  Euskal Herritik

  ”Ameriketan dena”

  ”Jean Etcheverry-Ainchart”

 

Serie documental a traves de cuyos numerosos capitulos se ilustran, entre otros temas, personajes, lugares y tradiciones, teniendo todos ellos el mismo denominador comun: el Pais de Vasco.

 

  11:10  Euskal Herrian Barrena

  ”BARINAGA – LEKEITIO”

 

Diferentes recorridos turísticos por zonas rurales y costeras del País Vasco, incluyendo recomendaciones gastronómicas.

 

  11:30  El Gavilan

  ”MUERTE EN KERMELLEC”

 

Director:      Stéphane Clavier 

 

Intérpretes:Lou Doilon, Thibault Montalembert, Grégorie Colin, Aurélien

 

En la costa de Bretaña y bajo en dominio de Kermellec, Yann, el hijo del regidor, cae locamente enamorado de la Agnes, la hija del conde.  Su amor es correspondido y un día los encuentran juntos y abrazados. Para el padre de Agnes, viejo aristócrata, el matrimonio entre los dos jóvenes es inconcebible y Yann es enrolado en las fuerzas de la armada del rey para 10 años. Agnes, apasionadamente, llorará al pérdida de su amor. Diez años más tarde, Yann se convertirá en El Gavilán, el más famoso de los corsarios del rey, pero Agnes no habrá podido esperar el hipotético regreso de su amante de la adolescencia.

 

  12:20  El Gavilan

  ”LA ISLA DE LA CALAVERA”

 

Director:      Stéphane Clavier 

 

Intérpretes:Lou Doilon, Thibault Montalembert, Grégorie Colin, Aurélien

 

En la costa de Bretaña y bajo en dominio de Kermellec, Yann, el hijo del regidor, cae locamente enamorado de la Agnes, la hija del conde.  Su amor es correspondido y un día los encuentran juntos y abrazados. Para el padre de Agnes, viejo aristócrata, el matrimonio entre los dos jóvenes es inconcebible y Yann es enrolado en las fuerzas de la armada del rey para 10 años. Agnes, apasionadamente, llorará al pérdida de su amor. Diez años más tarde, Yann se convertirá en El Gavilán, el más famoso de los corsarios del rey, pero Agnes no habrá podido esperar el hipotético regreso de su amante de la adolescencia.

 

  13:15  Vaya semanita

 

Programa de humor.

 

 

 

 14:00  Se ha escrito un crimen

  ”CUANDO CATAS LA DIVA”

  ”LA ANCIANA GRAN DAMA”

 

Jessica Fletcher, una viuda de mediana edad, vive el pintoresco pueblo de Cabot Cove. Jubilada de su trabajo como profesora, se dedica en su tiempo libre a escribir novelas de misterio y es una detective aficionada de gran talento. En sus muchos viajes se ve implicada en misterios de la vida real, como estafas, robos o incluso asesinatos, que logra resolver desentrañando las pistas que encuentra.

 

  15:30  Zinea

  ”EL REGRESO DE LOS SIETE MAGNIFICOS”

 

Director:      Burt Kennedy 

 

Intérpretes:Yul Brynner, Robert Fuller, Julian Mateos, Warren Oates

 

Después del asalto a un pueblo, dónde los hombres son apresados y tratados como esclavos, Chris Adams (Yul Brynner) agrupa a seis pistoleros para defender la zona atacada, que se ha convertido en la sede de los bandidos que operan al margen de la ley.

 

  17:00  Vaya semanita

 

Programa de humor

 

  21:15  El zona zapping de la noche de

 

Programa de zapping.

 

  22:00  Zinea

  ”JUSTA  VENGANZA”

 

Director:      Philippe Martinez 

 

Intérpretes:Jean-Claude Van Damme, Simon Yam, Philip Tan

 

Ben Archer (Jean Claude Van Damme), un gánster de Los Ángeles cansado de su actual trabajo, desea comenzar una nueva vida más normal con su hijo Nicolás (Pierre Marais) y su esposa Cynthia (Lisa King). Cynthia es un agente de inmigración que se encarga de controlar la llegada de los inmigrantes ilegales en Estados Unidos. Ella descubre en un barco a Kim (Valerie Tian), una niña china muy asustada que ha huido de China, y, compadeciéndose de ella, la acoge en su propia casa. Pero la vida de Kim corre peligro cuando su padre Sun Quan (Simon Yam), líder de la Tríada (la mafia china) viaja a Los Ángeles con la intención de recuperar a su hija.

 

  23:25  Laburmetraia

  ”TODO ES MAYBE”

 

Director:      Asier Urbieta 

 

Intérpretes:Braulio Thorne, Deisy Hernandez, Liliam Torres,

 

Braulio Thorne es un músico panameño que reside a Nueva York. `Todo es maybe` es una actitud ante la vida, mayormente incierta.

 

  23:45  Boxeoa

 

Velada pugilística.

 

 00:05  ETB Kantxa

  ”Titin III-MerinoII/ Retegi Bi- Pascual”

 

Retransmisión deportiva.

 

 01:15  Vaya semanita

 

Espacio de humor.

 

 05:35  Musika gaua jazz

 

Recital musical.

DESCRIPCION: Pié Programación Diaria

DESCRIPCION: Pié Programación Diaria

DESCRIPCION: Pié Programación Diaria

DESCRIPCION: Pié Programación Diaria

Comentar

Comentarios