Programación de ETB para el lunes 1 de enero de 2018

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestShare on TumblrEmail this to someonePrint this page

 

anne-etchegoyen_programacion-de-etb


Programación de ETB para el lunes 1 de enero de 2018.


El concierto de Anne Etchegoyen en Zugarramurdi, en ETB1.

Pelota, en directo desde Eibar, en ETB1.

Finales del Campeonato Olazar de pelota aficionados, y las finales individuales de levantamiento de piedra y corte con hacha.

 

 

ETB 1 logo

 

07:15 Hi, Selfie!

”Bermeo”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herriko toki ezagunenetan selfie-rik onena atera duen taldea saritzea izango da Julian Iantzik aurkeztuko duen lehiaketa honen helburua.

 

Concurso presentado por Julian Iantzi que premiará al grupo que saque el mejor selfie en diversos rincones de Euskal Herria.

 

  08:55  Aitaren etxea

”6.atala”

 

Denentzat: TP

 

Euskal itsasertzeko herri batean dago girotuta, 1950. urte inguruan. Bertako herritarrek bat egin eta garai hartako baldintza gogorretan bizitzen asmatu beharko dute.

 

Serie ambientada en un pueblo costero de Euskadi en los años 50 y trata de reflejar los intentos de un grupo de gente por sobrevivir y mantenerse unidos en unos años que fueron especialmente duros para la mayoría.

 

  09:55  Eskamak Kentzen

”6.- Beharbada munduko hegaluzerik onena”

 

  Denentzat: TP

 

Kontserba-lantegi batean girotutako telesaila. Lanbide zaharra utzi nahi ez duten eskabetxera talde baten eguneroko bizitza du ardatz.

 

Serie ambientada en una fábrica de conservas y que narra el día a día de un grupo de escabecheras que no quiere dejar el viejo oficio.

 

  11:00  Meza Santua

”Bemeo”

 

  Denentzat: TP

 

Meza santuaren emanaldia.

 

Retransmisión de la santa misa.

 

  12:00  Herri Kirolak

”Aizkora eta harri-jasotzea, Banakako Kopa, Finala”

 

  Denentzat: TP

 

Kirol emanaldia.

 

Emisión deportiva.

 

    13:30  Mara mara

 

  Denentzat: TP

 

Saioak elurraren inguruko informazio zabala eskaintzen du: lehiaketen nondik norakoak, eski-estazioen egoera eta abar.

 

Espacio dedicado a los deportes de nieve a través de la emisión de reportajes, imágenes y otros materiales.

 

  14:00  Gaur egun

 

  Denentzat: TP

 

Xabier Usabiagak gidatutako albistegia.

 

Informativo presentado por Xabier Usabiaga.

 

    14:40  Eguraldia

 

  Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena.

 

Pronóstico del tiempo.

 

  14:50  EiTB Kultura

”2017 urtearen laburpena”

 

  Denentzat: TP

 

Sormen munduari eskainitako saioa. Bai euskal kulturan eta bai nazioarteko joerei begira egingo du asteroko bidaia.

 

Espacio dedicado al mundo de la creación, con la mirada puesta en la cultura vasca y en las tendencias internacionales.

 

  15:25  Go!azen 2018

 

  Denentzat: TP

 

Zuriñe Hidalgok aurkeztutako saio honetan, aurtengo eta pasa den urteko `Go!azen`eko aktoreek telesaileko abestirik ezagunenak kantatuko dituzte jatorrizko musikariekin batera.

 

Programa presentado por Zuriñe Hidalgo en el que actores de la actual y anterior temporada de la serie `Go!azen` interpretarán los temas más populares de la serie con sus artistas originales.

 

  16:55  ETB Kantxa, pilota

”Retegi-Jaunarena / Jaka-Erostarbe”
“Bengoetxea VI-Larunbe / Altuna III-Martija, Bin.Tx, 6.j”
“Elordi-Merino / Errandonea-Lasa”

 

  Denentzat: TP

 

Kirol emanaldia.

 

Emisión deportiva.

 

    20:30  Gaur egun 2

 

  Denentzat: TP

 

Amane Ibañezek gidatutako albistegia.

 

Informativo presentado por Amane Ibañez.

 

    20:55  Eguraldia

 

  Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena.

 

Pronóstico del tiempo.

 

  21:00  Gure kasa

Este lunes, 1 de enero, el programa “Gure Kasa” comenzará el año con un invitado muy especial, Xabier Saldias. Por otro lado, el espacio de ETB1 contará con campanadas propias. Iban García y su madre, Maite Azpiazu, retransmitirán desde el balcón de su casa las campadas de Azkoitia.

Además, Ana Goitia y Onintza Enbeita hablarán sobre la elección de ropa en Navidades. ¿Cúal es el look más navideño? ¿Nos vestimos más en estas fechas? Estos últimos años se ha extendido en Donostia el “conchapuzón”, la costumbre de empezar el año bañándose en la Concha. Los amigos de “Gure Kasa”, Xabier Saldias, Markel Alberdi, Antton y Julen Telleria también se acercarán a la playa donostiarra.

Para terminar, la youtuber del programa Nerea Alias, subirá un nuevo vídeo a su canal, no sin antes estrenarlo en ETB1. Junto a Ana Goitia realizarán la lista definitiva de las mejores canciones de romería.

 

  22:10  Anne Etchegoyen Zugarramurdin 

Concierto de Anne Etchegoyen Zugarramurdin. Además de interpretar “Bake mina” o “Loretxoa” de su último disco, Etchegoyen cantará temas populares vascos como “Txoria txori/hegoak”, “Xalbadorren heriotzean”, “Eperra” o “Airetun txikitun”.

Junto a Anne Etchegoyen participan el coro Biotz Alai, el coro infantil de la Ikastola Paz de Ziganda, la compañía de danza Aukeran, txalapartaris y otros invitados.

 

  23:20  Gure Kantuak Zugarramurdin

 

  Denentzat: TP

 

Erramun Martikorenak eta Iruñeko Orfeoiak Zugarramurdin eskainitako emanaldia. Eurekin batera Mikel Markez, Joxe Anjel Elizalde eta Baztango dantzariak arituko dira.

 

Espectáculo grabado en Zugarramurdi en el que participarán Erramun Martikorena junto al Orfeón Pamplonés, Mikel Markez, Joxe Anjel Elizalde y el grupo de bailes del Baztan

 

 00:15  Kantugiro

”Gernika”

 

  Denentzat: TP

 

Zuriñe Hidalgok eta Xabin Fernandezek gidatutako udako saioa. Agertoki bat eramango dute udan herriz herri eta festaz festa, jendea karaokean abesten jartzeko.

 

Zuriñe Hidalgo y Xabin Fernandez presentarán este espacio veraniego, en el que llevarán un escenario por las fiestas de los pueblos de Euskal Herria para poner a la gente cantando en un karaoke muy especial.

 

 01:30  Goenkale

”Hiltzaile bat Arralden”

”Ama itsasoaren fruitu tristea…”

”Rockefeller”

”Astoa beti asto”

”Zer galdu ote zaio hemen?”

 

  Denentzat: TP

 

Arraldeko bizilagunen istorioak biltzen dituen telesaila.

 

Teleserie que narra las vivencias de los vecinos de Arralde.

 

 

 04:30  Hasiberriak

”Idazle misteriotsua”

 

  Denentzat: TP

 

Donostiara ikastera edo lanera etorri diren hamar gazteren gora-beherak dakartza telesaila honek.

 

Teleserie ambientada en el mundo juvenil actual que recoge las aventuras, preocupaciones y enredos amorosos de un grupo de estudiantes universitarios.

 

 04:50  Martin

”Tikak eta mikak”

”Goebbels”

 

  Denentzat: TP

 

Umore zuria eta ganberro samarra dira telesailaren ezaugarriak. Martin Manterola eta bere familiaren gorabeherak azaltzen dira.

 

—Humor blanco y un poco gamberro son las caracteristicas de esta comedia de situacion que cuenta la vida cotidiana de Martin Manterola y su familia.

 

 05:55  Hizkamizka

 

  Denentzat: TP

 

Hizkiak, hitzak eta jakintzaren inguruko lehiaketa, Zuhaitz Gurrutxagak aurkeztuta.

 

Concurso presentado por Zuhaitz Gurrutxaga en el que los participantes tendrán que jugar con las palabras, las letras y medirán su cultura general.

 

 06:50  Kamera Ezkutua

 

  Denentzat: TP

 

Umore saioa.

 

Programa de humor.


 

Log etb 2

07:20 Todos Los Apellidos Vascos

”Iñaki Perurena”

 

TP

 

Espacio conducido por Olga Zabalgogeaskoa que indagará en la historia de Euskal Herria y de sus gentes, a través del árbol genealógico de personajes conocidos y de personas anónimas.

 

  08:25  Las fuerzas del planeta

”El planeta humano”

 

  TP

 

Documental

 

  09:15  Cine Western

” Rio rojo”

 

  +12

 

Director:      Howard Hawks

 

Intérpretes: Jonh Wayne, Montgomery Clift, Walter Brennan, Joanne Dru

 

Tras la Guerra de Secesión, el ganadero Tom Dunson y su hijo adoptivo Matthew Garth, supervivientes de una matanza llevada a cabo por los indios, proyectan trasladar diez mil cabezas de ganado desde Texas hasta Missouri. Nadie hasta entonces había intentado trasladar tanto ganado.

 

  11:35  Cine western.

”Los siete magníficos”

 

  +12

 

Director:      John Sturges

 

Intérpretes: Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson, Eli Wallach

 

Un pueblo mexicano cuyos humildes habitantes viven modestamente de la agricultura se halla a merced de una despiadada banda de forajidos que constantemente les exigen un pago por sus cosechas. Sus habitantes, campesinos que no saben defenderse, deciden contratar los servicios de siete pistoleros, siete implacables mercenarios cada uno con una habilidad especial en el manejo de las armas.

 

  13:55  Atrápame si puedes

 

  +7

 

Concurso presentado por Patxi Alonso.

 

  14:58  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Andrea Arrizabalaga.

 

    15:35  Eguraldia

 

  TP

 

Pronóstico del tiempo.

 

  15:55  Siempre cine

” El lado bueno de las cosas”

 

  +12

 

Director:      David O. Russell

 

Intérpretes: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro

 

Tras pasar ocho meses en un centro de salud mental por agredir al amante de su mujer, Pat regresa a casa de sus padres. Aunque está decidido a hacer todo lo posible para recuperar a su ex-mujer, la situación cambia cuando conoce a Tiffany, una chica con problemas y mala reputación. A pesar de la mutua desconfianza inicial, pronto surge entre ellos un estrecho vínculo que les ayudará a encontrar el lado bueno de las cosas.

 

  18:10  Cineaventura

”Que fue de los Morgan”

 

  TP

 

Director:      Marc Lawrence

 

Intérpretes: Hugh Grant, Sarah Jessica Parker, San Alliot, Mary Steenburg

 

Aunque Paul y Meryl Morgan son una pareja muy exitosa y envidiada, en realidad su matrimonio está a punto de derrumbarse. Sin embargo, sus problemas sentimentales no son nada comparados con lo que está a punto de ocurrirles: acaban de ser testigos de un asesinato y se convierten en el objetivo principal de un asesino a sueldo. Gracias al programa de protección de testigos del FBI, son trasladados desde Nueva York a un minúsculo pueblo de Wyoming.

 

  20:10  A Bocados

”Sándwiches de año nuevo”

 

  TP

 

Espacio culinario conducido por el cocinero Ander González y la nutricionista Gabriela Uriarte.

 

  21:00  Teleberri 2

 

  TP

 

Informativo presentado por Amaia Urkia.

 

    21:40  Eguraldia

 

  TP

 

Pronóstico del tiempo.

 

  21:50  La noche de…

 

  TP

 

Félix Linares desvela cada martes por la noche todos los secretos y curiosidades del séptimo arte. En esta ocasión se emitirá la película:

 

” Mad Max: furia en la carretera”

 

  +16

 

Director:      George Miller

 

Intérpretes: Charlize Theron, Tom Hardy, Zoe Kravitz

 

Perseguido por su turbulento pasado, Mad Max cree que la mejor forma de sobrevivir es ir solo por el mundo. Sin embargo, se ve arrastrado a formar parte de un grupo que huye a través del desierto en un War Rig conducido por una Emperatriz de élite: Furiosa. Escapan de una Ciudadela tiranizada por Inmortal Joe, a quien han arrebatado algo irreemplazable.

 

 00:45  Cine 2

” Sniper: el legado”

 

  Director:                Don Michael Paul

 

Intérpretes: Tom Berenger, Chad Michael Collins, Dennis Haysbert

 

Un francotirador planea acabar a varios líderes militares y uno de ellos es el padre de Brandon. Su principal objetivo es intentar descubrir al asesino, pero que en realidad no ha muerto, al contrario, lo han estado utilizado como señuelo para capturar al francotirador.

 

 02:35  Atrápame si puedes

 

  +7

 

Concurso presentado por Patxi Alonso.

 

 03:25  Vaya Semanita

 

 

Espacio de humor y actualidad presentado por Andoni Agirregomezkorta.


etb 3

 

 06:15 Zig eta Sharko

”Itsasargia”

”Banbua lagun”

”Puztu eta ekin!”

 

  Denentzat: TP

 

Zig, gosez amoratzen dagoen hiena bat da. Uharte galdu baten bizi da, eta Marina sirenatxoa jateko mila trikimailu asmatuko ditu. Baina Sharko marrazoak Zigen azpijokoetatik babestuko du beti sirenatxoa.

 

Zig es una hiena hambrienta que vive en una isla volcánica, siempre intenta devorar a Marina, una linda sirena muy simpática, pero nunca puede lograrlo por Sharko, un tiburón, al parecer novio de Marina, que la protege de Zig, así que el necesitara la ayuda de Bernie, un crustáceo.

 

  06:35  Hartz Txiki

”Sorgin Belarra-Erdibituriko Ontzia”

”Limoi Magikoa-Tontolapikoa-Gabon Hartz”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Hartz txikiak hainbat abentura biziko du bere lagunekin batera, sormenak eta jakinminak bultzatuta.

 

El pequeño oso vivirá infinidad de aventuras junto a sus amigos, resultado de la creatividad y curiosidad propias de su edad.

 

  07:20  Hello Kitty

”Sofia ikusi nahi dugu”

”Festa sorpresa”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Kitty bere gurasoekin eta Mimmy ahizpa bikiarekin bizi den katutxo zuria da. Mimmyk eta biek abentura itzelak biziko dituzte, eta euren irudimena erabiliz ipuinetan sartuko dira printzesak salbatzeko edota munstroen aurka borroka egiteko.

 

Kitty es una gatita blanca que vive con sus padres y con su gemela Mimmy. Las dos hermanas vivirán grandes aventuras, ya que usando su imaginación se meterán en los cuentos para salvar a princesas o luchar contra monstruos.

 

  08:05  Olivia

”Olivia hotela”

”Olivia izotz gainean”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Olivia txerritxoa du protagonista marrazki bizidun telesail honek. Etxekoekin eta lagunekin batera, eguneroko bizitzan sortzen diren arazoei aurre egingo die.

 

Serie de dibujos animados protagonizada por Olivia, una pequeña cerdita que con ayuda de sus amigos y su familia tendrá que resolver problemas cotidianos.

 

  08:25  Noddy Jostailandian

”Tessiren lorategia hazi eta hazi”

”Iratxoekin jolasean”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Noddyk abentura asko bizi izango ditu jostailuen herrialdean bere lagunekin batera.

 

Junto a sus amigos, Noddy vivirá grandes aventuras en el país de los juguetes.

 

  08:45  Patri Postaria 

”Patri postaria eta dragoi txinatarra”

”Patri Postaria eta karaoke-gaua”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Pat herri txiki bateko postaria da eta Jess izeneko katu txuri-beltzarekin doa edonora. Pat eta Jess beti dabiltza herriko gutunak banatzen eta bizilagunei laguntzen

 

Pat es el cartero de un pequeño pueblo. Viaja junto a su gato Jess de aquí para allá repartiendo cartas y paquetes.

 

  09:15  Pingu

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Pingu pinguinoa Hego Poloan bizi da bere familiarekin eta hainbat abentura biziko ditu bere lagun mina den Robbie fokarekin.

 

El pingüino Pingu vive en el Polo Sur con su familia y vivirá múltiples aventuras con su gran amiga Robbie la foca.

 

  09:35  Maya Erlea

”Fruta debekatua”

”Milesker, liztorrak!”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Maya erle txikia oso bihurria da, baina beti dago prest besteei laguntzeko arazoren bat daukatenean. Hala, erlauntzean polena behar dute, eta erle erreginak Maya bidaliko du bila. Erle txikiak Willi erlamandoa izango du ondoan bidaian, eta biek mundu berria ezagutuko dute.

 

La pequeña abeja Maya es muy traviesa, pero siempre está dispuesta a ayudar a sus amigos cuando están en apuros. Cuando la Abeja Reina envía a Maya a por polen, Willy su amigo le acompañará en esta nueva aventura.

 

  09:55  Barazki-Kontuak Etxean

”Boben betaurrekoak”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Presta zaitez barazkiak maitatzeko! Bob tomateak, Larry luzokerrak, eta gainontzeko barazki lagunek abentura dibertigarriak biziko dituzte.

 

Prepárate para adorar las verduras! El tomate Bob, el pepino Larry y las demás hortalizas vivirán divertidas aventuras.

 

  10:15  Home, Tip eta Oren abenturak

”Haserrearen Kupula”

”Umezainak”

 

  Denentzat: TP

 

Gizakiak eta estralurtarrak elkarrekin bizi diren mundu bitxian, Tip ausartak eta Oh gartsuak abentura zoroak biziko dituzte.

 

En un mundo donde cohabitan humanos y aliens, la intrépida Tip y el entusiasta Oh vivirán locas aventuras.

 

  11:00  Doraemon eta Kiboren erreinua

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidun film luzea.

 

Película de animación.

 

    12:50  Doraemon

”Urteberri jokoa alferrentzat”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  13:15  Home, Tip eta Oren abenturak

”Familia”

”Musuak”

 

  Denentzat: TP

 

Gizakiak eta estralurtarrak elkarrekin bizi diren mundu bitxian, Tip ausartak eta Oh gartsuak abentura zoroak biziko dituzte.

 

En un mundo donde cohabitan humanos y aliens, la intrépida Tip y el entusiasta Oh vivirán locas aventuras.

 

  14:50  Pop Magic Street

 

  Denentzat: TP

 

Umeentzako magia saioa.

 

Programa infantil de magia.

 

  15:10  Voltron, kondairetako defendatzailea

”Ur sakonetan”

 

  Denentzat: TP

 

Voltron gerlari erraldoiak gaizkileen erasoetatik babestuko du unibertsoa .

 

El guerrero gigante Voltron defenderá la galaxia de los ataques de malhechores.

 

  15:30  Doraemon: Stand By Me

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidun film luzea.

 

Película de animación.

 

    16:55  Noddy, jostailandiako detektibea

”Sokatirako sokaren kasua”

”Animalia iheslarien kasua”

”Jokoaren arauen kasua”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados.

 

  17:40  Dinotrak

”Txilindronteak”

”Koba berria”

 

  Denentzat: TP

 

Protagonistak erdi kamioi erdi dinosauro dira. Ty Tux, eta bere lagun Revvit, D-Structor gaizkilearen kontra arituko dira mundu hobe bat eraikitzeko asmoz.

 

Los protagonistas son mitad camión mitad dinosaurio. Ty Tux y sus amigos, lucharán contra el malvado D-Structor.

 

  18:20  Barazki-kontuak etxean

”Boben arnasatsa”

”Jimmy eta Jerryren herentzia”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Presta zaitez barazkiak maitatzeko! Bob tomateak, Larry luzokerrak, eta gainontzeko barazki lagunek abentura dibertigarriak biziko dituzte.

 

Prepárate para adorar las verduras! El tomate Bob, el pepino Larry y las demás hortalizas vivirán divertidas aventuras.

 

  19:05  Yoko eta lagunak

”Kanpadenda”

”Lehen eguna”

”Nire gaztelua”

”Ez ukitu!”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

    19:50  Doraemon

”Nobizaemonen altxorra”

”Nobitaren ametsa”

”Botilak ibaian”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  21:00  Voltron, kondairetako defendatzailea

”Bat egiteko ahaleginak”

”Gladiatorearen itzulera”

 

  Denentzat: TP

 

Voltron gerlari erraldoiak gaizkileen erasoetatik babestuko du unibertsoa .

 

El guerrero gigante Voltron defenderá la galaxia de los ataques de malhechores.

 

  21:40  Peabody eta Sherman

”Banekien gertatuko zena!”

”Show perfektua beste behin ere”

 

  Denentzat: TP

 

Peabody txakurra ikerlaria eta asmatzailea da. Berak asmatutako makina bat erabiliz, Peabody eta bere seme Sherman, denboran zehar bidaiatuko dira, mundua aldatu duten egoerak bizitzeko eta garai guztietako pertsonaia garrantzitsuenak ezagutzeko.

 

El perro Peabody es un gran científico e inventor. Creará una máquina para viajar en el tiempo junto a su hijo Sherman. Recorrerá el mundo para vivir los acontecimientos históricos más importantes de la humanidad.

 

  22:25  Julien erregearen showa

”Jokamolde finaren liburua”

”Erregea eta Mort andrea”

”Super izarra”

”Agente sekretua”

 

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados..

 

    23:45  Pop Magic Street

 

  Denentzat: TP

 

Umeentzako magia saioa.

 

Programa infantil de magia.

 

  01:35  Maroons

”Nodge ama”

”Sua”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 02:20  Junior Hidden Kamera

 

  Denentzat: TP

 

Haurrak protagonista dituen kamera ezkutu saioa

 

Programa de camara oculta protagonizada por chavales.

 

 03:05  Alex eta Alexis

”Hartz-hezlearen alaba”

”Munduaren amaiera”

 

  Denentzat: TP

 

Alex eta Alexis anai-arreba bikiek euren gurasoen bila biziko duten bidaia zirraragarria kontatzen du telesaila honek. Trinkako Konde diren gurasoak gatibu daude, kondetza kendu nahi dien gaizkile baten menpe.

 

Alex y Alexis es la odisea de unos hermanos gemelos en busca de sus padres, los auténticos Condes de Trinca que permanecen cautivos en un lugar desconocido.

 

 03:55  Fernando Amezketarra

”Eskribauari irakasten”

”Fernando santua”

”Fernandoren heriotza”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herriko txoko guztietara zabaldu dira, ahoz-aho, Fernando Amezketarraren esaera, asmakizun eta gertakizunak. Orain, marrazki bizidunetan ikusiko ditugu  gipuzkoar ezagun horren abenturak eta umorezko pasadizioak.

 

Serie de dibujos animados. Durante años, los mayores han relatado a niños y jóvenes las aventuras de Fernando Amezketarra, la serie de dibujos animados pretende recordar a los espectadores gamberradas que protagonizó, así como sucesos cotidianos que el amezketarra convirtió en chistes.

 

 04:35  Lazkao Txiki

”Pentsuketari”

”Xalbadorrekin”

”Merkatuan”

 

  Denentzat: TP

 

Lazkao Txiki ezizenez ezaguna zen Joxe Iztueta Kortajarena bertsolariaren bizitzan oinarritutako marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados basados en la vida del bertsolari Joxe Iztueta Kortajarena, más conocido como Lazkao Txiki.

 

 05:00  Txirrita

”Otañoren liburua”

”Estropadetan”

”Portuko huelga”

 

  Denentzat: TP

 

Jose Manuel Lujanbio Txirrita gipuzkoar bertsolariaren istorioetan oinarritutako marrazki bizidun telesaila.

 

Serie de dibujos animados basado en la vida del bertsolari Jose Manuel Lujanbio Txirrita.

 

 05:25  Sylvan

”Zaldun ahalguztiduna”

”Gorputz eta arima”

 

  Denentzat: TP

 

Carlos erregearen ezpataria da Sylvan. Haren erreinua babestuz eta gaizkileei aurre eginez, heroia da.

 

Sylvan es un héroe espadachín del rey Carlos, que defiende y protege el reino de las fuerzas del mal.


 

ETB4 LOGO-NEGRO

 

07:30 Pilota, ETB Kantxa

”Elezkano II-Rezusta / Victor-Albisu, Binakako Txap, 6. jard”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

    08:30  Kamera Ezkutua

 

  TP

 

Espacio de humor.

 

  08:35  Date el bote

 

  TP

 

Programa concurso presentado por Carlos Sobera, en el que diez concursantes intentarán eliminar a sus contrincantes cada día de la semana para hacerse con el dinero del bote que se irá acumulando.

 

  12:00  Pilota, Afizionatuak

”Olazar Txapelketa – Finalak”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

    13:50  Vaya semanita

 

  TP

 

Espacio de humor.

 

  15:20  Date el bote

 

TP

 

Programa concurso presentado por Carlos Sobera, en el que diez concursantes intentarán eliminar a sus contrincantes cada día de la semana para hacerse con el dinero del bote que se irá acumulando.

 

  16:15  Cine western

”El ultimo pistolero de la frontera”

 

  +12

 

Director:      George Sherman

 

Intérpretes: Jack Mahoney, Gilbert Roland, Linda Cristal, Eduard Franz

 

John Bernard Books, un legendario pistolero que obtuvo su fama por haber acabado con unos forajidos a los que nadie conseguía dar caza, regresa a su ciudad natal para vivir los días que le quedan. Una vez allí, aprovechará para saldar una cuenta pendiente con tres bandidos.

 

  17:40  Cine western

”El camino de la venganza”

 

  +12

 

Director:      Ray Enright

 

Intérpretes: Sterling Hayden, Forrest Tucker, Arleen Whelan

 

Un misterioso forajido conocido como Sidewinder tiene aterrorizadas a las gentes del Arizona de 1870. Ha llegado el momento de plantarle cara.

 

  19:00  Interferencias

 

  TP

 

Gags de humor

 

  21:10  Informe criminal

”Asesinatos por encargo”

 

  +12

 

Serie de investigación que analiza algunos de los homicidios más intrigantes de la historia. Sitúa a los espectadores en la escena del crimen, revelando los hechos, presentando a las personas involucradas y desvelando las técnicas usadas para resolver los asesinatos.

 

  22:00  Cine Western

” Los cuatro truhanes”

 

  +12

 

Director:      Giuseppe Colizzi

 

Intérpretes: Giuseppe Colizzi, Terence Hill, Bud Spencer

 

Cat y Hutch llegan a El Paso. Mientras los habitantes del pueblo trabajan preparando una ejecución llegan al banco, donde hacen entrega de una cantidad cercana a los 300.000 dólares en oro.

 

 00:05  El Zapping de La Noche de…

 

  TP

 

Programa de zapping que incluye los mejores momentos del programa `La Noche de…` de Felix Linares.

 

 00:30  Pilota, ETB Kantxa

”Bengoetxea VI-Larunbe / Altuna III-Martija, Bin.Tx, 6.j”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

   01:30  GTG 3×2

 

  TP

 

6ª edición del programa presentado por Julen Telleria, que conservará su esencia y dinámica característica, en busca del concursante más jatorra, pero que incluirá grandes novedades.

 

 02:25  Txoriene Zigor Iturrietarekin

”Koldo Aulestia eta Arantxa Gurmendi (AFAGI)”

 

  TP

 

Gastro-talk conducido por el cocinero y corredor de montaña Zigor Iturrieta, que nos propone una cocina fácil y saludable

 

 03:40  Burubero

 

  TP

 

Concurso presentado por Kike Amonarriz

 

 04:30  Herri Txiki, Infernu Handi

”Otxandio”

 

  TP

 

Mikel Pagadi y Zuhaitz Gurrutxaga recorrerán pequeñas localidades de Euskal Herria. Tras hablar con algunos de sus vecinos, ofrecerán sus particulares conclusiones a través de un monólogo.

 

 05:35  Herri People

”Lauroeta, Berango, Zumaia eta Lesaka”

 

  TP

 

Espacio de reportajes conducido por el periodista Ibon Gaztañazpi.

 

 06:25  Wazemank 2.0

 

+7

 

Programa de humor dirigido a toda la familia. Anjel Alkain y su cuadrilla nos traen cada semana sketch y situaciones divertidas.

 

 07:10  Vaya Semanita

 

 

Programa de humor.

 

Comentar

Comentarios