Programación de ETB para el sábado 3 de junio de 2017

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestShare on TumblrEmail this to someonePrint this page
ETB_Historias a Bocados_Ander Gonzalez_3

Historias a Bocados. Ander Gonzalez.


Programación de ETB para el sábado 3 de junio de 2017:


En “Historias a BocadosAnder González visitará Zumaia.

Sobre las aplicaciones actuales de los drones, esta semana en “Teknopolis”.

Leire Ibarguren habla de su libro sobre Miren Odriozola, en “Sautrela”.


 

ETB 1 logo

 

07:20 Chiloé

”Kroazia 1: Zagreb, Rastoke, Plitvice eta Zadar”

”Kroazia 2: Sibenik, Split, Stone eta Dubrovnik”

 

  Denentzat: TP

 

Bidaiei buruzko erreportaia saila, Jokin Etcheverriak aurkeztuta.

 

Serie de reportajes sobre viajes presentada por Jokin Etcheverria.

 

  08:20  Euskal Herritik

”Ebrotik hegoaldera”

”Aramaio”

 

  Denentzat: TP

 

Dokumental sorta hau osatzen duten atal ugarien bidez, Euskal Herria ardatz duten gai, pertsonaia, toki eta ohitura ugari aurkezten zaizkigu.

 

Serie documental a través de cuyos numerosos capítulos se ilustran, entre otros temas, personajes, lugares y tradiciones, teniendo todos ellos el mismo denominador común: el Pais de Vasco.

 

  09:20  Otxoan

 

“Otxoan” janari denda txiki bat da; bertan, saltzen dutenaz gain, giza harremanetara hurbiltzen gaituen unibertso txiki bat agertzen zaigu.

 

“Otxoan” es el retrato de un pequeño negocio de ultramarinos que intenta acercarnos a aquello que la tienda y sus protagonistas proporcionan más allá de lo que vende.

 

  10:10  Bisitaria

”Manu Maritxalar”

”Pello Zabala”

 

  Denentzat: TP

 

Ezagunak diren pertsonak elkarrizketatuko ditu Xabier Euzkitzek, baina modu berezi batean, euren eguneroko bizimoduan murgilduz. Orain arte ezagutu ez ditugun moduan agertuko dira, hau da, hurbilagotik ikusita.

 

Xabier Euzkitze entrevista a conocidos personajes vascos entrando en su rutina diaria y siguiéndoles en su día a día, acercando a los telespectadores aspectos más desconocidos de su perfil.

 

  12:00  Abenturaroa

 

Abentura kirolei buruzko saioa.

 

Programa sobre deportes de riesgo y aventura.

 

  12:25  EiTB Kultura

”Musika Hamabostaldiko kartelak”

 

  +7

 

Sormen munduari eskainitako saioa. Bai euskal kulturan eta bai nazioarteko joerei begira egingo du asteroko bidaia.

 

Espacio dedicado al mundo de la creación, con la mirada puesta en la cultura vasca y en las tendencias internacionales.

 

  13:00  Sustraia

 

  Denentzat: TP

 

Nekazaritza, abeltzaintza eta arrantza munduko azken berrien errepasoa egiten duen saioa.

 

Espacio que repasa la actualidad del mundo de la agricultura, pesca y ganadería.

 

  13:30  Teknopolis

En el programa Teknopolis de esta semana, el presentador Iñaki Leturia se perderá en el bosque, y el equipo del programa pondrá en marcha un simulacro de emergencia para tratar de encontrarle con la ayuda de un dron.

Los drones tienen hoy en día muchas aplicaciones diferentes, y el programa de esta semana mostrará tres ejemplos. Conocerán en primer lugar el modelo 3D de la Iglesia de Santa Maria de Eunate realizado por la empresa Technidrone. Tecnalia, por su lado, ha usado un dron para hacer la inspección de un tejado. Y por último, la empresa Drone-by-Drone ayudará al equipo del programa a encontrar a Iñaki en el bosque. 

 

  14:00  Gaur Egun

 

  Denentzat: TP

 

Jonan Apaolazak gidatutako albistegia.

 

Informativo presentado por Jonan Apaolaza.

 

    14:50  Eguraldia

 

  Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena June Ansoleagaren eskutik.

 

Predicción meteorológica de la mano de June Ansoleaga.

 

  15:00  Sautrela

Frecuentemente, las historias más increíbles son aquellas que nos quedan más cerca y que a pesar de todo desconocemos. Eso mismo le pasó a Leire Ibarguren con Miren Odriozola, y al conocer sus vivencias con la guerrilla en El Salvador pensó que debía escribir un libro sobre aquello. El resultado fue la obra Laura esaten zioten, que presentará este sábado en ‘Sautrela’ y que recoge la experiencia de Odriozola cuidando a los heridos de la guerrilla, así como las penurias y contradicciones de la guerra como parte de un relato transformador.

El programa, además, ofrecerá un reportaje que tratará sobre la relación e influencia de las redes sociales en la literatura. Las nuevas tecnologías y modos de comunicarse están transformando nuestra sociedad, pero ¿queda reflejado de alguna forma el mundo de las redes sociales en la literatura? Y viceversa, ¿influye nuestro uso de las redes sociales en la manera que tenemos de leer literatura? De cualquiera de las formas, parece que la relación entre ellas es agridulce. Reflexionarán sobre ello la periodista cultural Leire Palacios y la escritora Kattalin Miner.

Para terminar, Asun Agiriano nos traerá la novela gráfica Cherch?pas à comprendre! / Ez da konprenitzen ahal gerra! de la escritora Begoña Durruty.

 

  15:35  Puntako errekortariak

”Puntako errekortariak 2016 errekortariak”

”Uztai lehiaketa”

 

  Denentzat: TP

 

Kirol emanaldia.

 

Emisión deportiva.

 

  18:00  Gure bideoteka, pilota

”Urrutikoetxea / Irribarria, Buruz Buruko Txapelketa-2016, Finala”

”Irribarria-Rezusta / Bengoetxea VI-Larunbe, Binakako Txapelketa-2017, Finala”

”Irribarria / Rezusta, Buruz Buruko Txapelketa-2017, Finalaurrekoa”

 

  Denentzat: TP

 

Kirol emanaldia.

 

Emisión deportiva.

 

    20:30  Gaur Egun

 

  Denentzat: TP

 

Jon Apaolazak gidatutako albistegia.

 

Informativo presentado por Jon Apaolaza.

 

    20:55  Eguraldia

 

  Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena June Ansoleagaren eskutik.

 

Predicción meteorológica de la mano de June Ansoleaga.

 

  21:05  Portugalete. Munduko dantzak

”2016 Munduko dantzak. Irekiera ekitaldia”

 

Dantza ikuskizuna.

 

Espectáculo de danzas.

 

    22:20  Oholtzan

”Bizkaiko dantzari eguna 2017. Trapaga”

 

Euskal dantzak.

 

Danzas vascas.

 

    23:50  Herri People

”Angulak, harri jasotzaileak eta sagardoa”

 

  Denentzat: TP

 

Ibon Gaztañazpi kazetariak gidatutako erreportaje saioa.

 

Espacio de reportajes conducido por el periodista Ibon Gaztañazpi.

 

 00:45  Irrikitown

 

  Denentzat: TP

 

Asier Hormaza, Iker Galarza, Miriam Cabezas, Andoni Agirregomezkorta eta Itziar Atienza aktoreak dira umore saio honetako protagonistak. Eguneroko bizitako gertakizunetan oinarritutako esketxak antzeztuko dituzte.

 

Programa de humor en el que Asier Hormaza, Iker Galarza, Miriam Cabezas, Andoni Agirregomezkorta e Itziar Atienza interpretarán sketch sobre la actualidad y el día a día.

 

 01:10  Musika gauak Jazz

 

  Denentzat: TP

 

Musika emanaldia.

 

Recital musical.

 

 06:30  Musika Gauak Klasikoa

 

Denentzat : TP

 

Musika emanaldia.

 

Recital musical.


 

Log etb 2

07:20 Transición y democracia en Euskadi

”Euskadi, de la dictadura a la democracia”

 

+7

 

Serie documental conducida por el periodista Iñaki Gabilondo en el que se narran los acontecimientos que tuvieron lugar en los años anteriores y posteriores a la muerte Franco.

 

  08:20  Wineman

 

  TP

 

Programa que se interna en el interesante mundo de los vinos.

 

  09:10  Madagascar

 

  TP

 

Documental.

 

  10:00  Iñaki & Cía

”Carlos Sobera”

”Julio Salinas”

 

  TP

 

Programa en el que Iñaki López conocerá el día a día de personas famosas y de su entorno.

 

  12:10  EiTB Kultura

”Los carteles de la Quincena Musical”

 

  +7

 

Espacio dedicado al mundo de la creación, con la mirada puesta en la cultura vasca y en las tendencias internacionales.

 

  12:45  Equipo de Redacción

”Su hijo no es Messi: Padres Hooligans”

 

  +7

 

Un grupo de periodistas centra su trabajo en la realización semanal de reportajes de investigación vinculados a la actualidad social, mostrando todas las interioridades de su preparación hasta llegar a la emisión.

 

  14:10  Atrápame Si Puedes – finde

 

  +7

 

Concurso presentado por Patxi Alonso.

 

  14:58  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Estibaliz Ruiz de Azua.

 

  16:00  Eguraldia

 

  TP

 

Predicción meteorológica de la mano de June Ansoleaga.

 

  16:15  Siempre cine

”¿Donde te escondes? ”

 

  +12

 

Director:      Arnaud Sélignac

 

Intérpretes: Patrick Chesnais, Louise Monot, Ludmila Mikaël

 

Han pasado diez años desde que Mathieu desapareció. Diez años en los que su madre sigue esperando su regreso. Su hija Caroline decide actuar para poner fin al calvario de su familia y comienza su búsqueda.

 

  18:10  Cineaventura

”La costa del oro”

 

  +7

 

Director:                   Christoph Schrewe

 

Intérpretes: Miriam Stein, Volker Bruch, Ulrike Folkerts, Walter Sittler

 

En un mundo de amos y siervos, ellos exigen libertad. 1825. En Europa la Revolución Francesa llega y se va, y con ella el sueño de igualdad, libertad y fraternidad. Aunque poco ha cambiado en el sistema feudad, son ya algunos los siervos que se atreven a criticar a sus amos. En una noble mansión cerca de Hanover la joven sirvienta Gisela y el criado Walter han sido criados juntos por el conde.

 

  20:15  Historias a Bocados

 

  TP

 

El cocinero Ander González visitará en cada programa un pueblo, donde conocerá historias personales relacionadas con la gastronomía.

 

  21:00  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Estibaliz Ruiz de Azua.

 

    22:00  Eguraldia

 

  TP

 

Predicción meteorológica de la mano de June Ansoleaga.

 

  22:05  Cine éxito

”El santuario”

 

  +16

 

Director:      Olivier Masset-Depasse

 

Intérpretes: Jérémie Renier, Alex Brendemühl, Juana Acosta, Fraçois Marth

 

Entre 1984 y 1986, a la violencia de los atentados y asesinatos de ETA, se añadió la de los autodenominados Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL), que actuaron principalmente en el País Vasco francés y en la ciudad de Bayona contra miembros conocidos o sospechosos de pertenecer a la banda terrorista y que provocaron el fin del `santuario francés`, título que hacía referencia al refugio que durante años constituyó Francia para los miembros de ETA. En este contexto, dos hombres, dos adversarios, van a aprender a conocerse y a respetarse el uno al otro a pesar de sus diferencias: Domingo Iturbe Abasolo, alias `Txomin`, exdirigente de ETA, y Grégoire Fortin, asesor del entonces Ministro de Justicia francés, Robert Badinter.

 

  23:50  Cine 2

”El rito”

 

  +16

 

Director:      Mikael Håfström

 

Intérpretes: Colin O. Donoghue, Anthony Hopkins and Ciarán Hinds

 

Michael Kovak, un sacerdote que duda de su fe, aceptará a regañadientes una invitación para viajar a Roma y asistir a un curso sobre exorcismo. Michael, debido a su notorio escepticismo, es enviado a hablar con el Padre Lucas, un conocido y poco ortodoxo exorcista. El Padre Lucas llevará a Michael al lado más oscuro de su fe.

 

 01:50  Musika Gauak Klasikoa

 

  TP

 

Recital musical.

 

 02:25  Musika Gaua Jazz

 

TP

 

Recital musical.


 

etb 3

 

06:55 Zig eta Sharko

”Hiena bat neguan”

”Zure zerbitzuan”

”Marina askatu”

 

  Denentzat: TP

 

Zig, gosez amoratzen dagoen hiena bat da. Uharte galdu baten bizi da, eta Marina sirenatxoa jateko mila trikimailu asmatuko ditu. Baina Sharko marrazoak Zigen azpijokoetatik babestuko du beti sirenatxoa.

 

Zig es una hiena hambrienta que vive en una isla volcánica, siempre intenta devorar a Marina, una linda sirena muy simpática, pero nunca puede lograrlo por Sharko, un tiburón, al parecer novio de Marina, que la protege de Zig, así que el necesitara la ayuda de Bernie, un crustáceo.

 

  07:15  Hello Kitty

”Abentura handia”

”Keroppik perretxiko arrosa aurkitu du”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Kitty bere gurasoekin eta Mimmy ahizpa bikiarekin bizi den katutxo zuria da. Mimmyk eta biek abentura itzelak biziko dituzte, eta euren irudimena erabiliz ipuinetan sartuko dira printzesak salbatzeko edota munstroen aurka borroka egiteko.

 

Kitty es una gatita blanca que vive con sus padres y con su gemela Mimmy. Las dos hermanas vivirán grandes aventuras, ya que usando su imaginación se meterán en los cuentos para salvar a princesas o luchar contra monstruos.

 

  08:05  Hartz Txiki

”Egun Euritsuetako Lagunak”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Hartz txikiak hainbat abentura biziko du bere lagunekin batera, sormenak eta jakinminak bultzatuta.

 

El pequeño oso vivirá infinidad de aventuras junto a sus amigos, resultado de la creatividad y curiosidad propias de su edad.

 

  08:25  Raa Raa lehoi orrolaria

”Oihaneko dantzaldia”

”Raa Raaren zalaparta handia”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Raa Raa lehoiak eta bere oihaneko laguntxoek milako abentura zaratatsu eta dibertigarri biziko dituzte.

 

El león Raa Raa y sus amiguitos de la jungla vivirán miles de ruidosas y divertidas aventuras.

 

  08:45  Olivia

”Oliviaren moda-desfilea”

”Oliviaren ahatekumeak”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Olivia txerritxoa du protagonista marrazki bizidun telesail honek. Etxekoekin eta lagunekin batera, eguneroko bizitzan sortzen diren arazoei aurre egingo die.

 

Serie de dibujos animados protagonizada por Olivia, una pequeña cerdita que con ayuda de sus amigos y su familia tendrá que resolver problemas cotidianos.

 

  09:05  Maya Erlea

”Kakalardo eremitaren bidaia”

”Hegan egiteko baimena”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Maya erle txikia oso bihurria da, baina beti dago prest besteei laguntzeko arazoren bat daukatenean. Hala, erlauntzean polena behar dute, eta erle erreginak Maya bidaliko du bila. Erle txikiak Willi erlamandoa izango du ondoan bidaian, eta biek mundu berria ezagutuko dute.

 

La pequeña abeja Maya es muy traviesa, pero siempre está dispuesta a ayudar a sus amigos cuando están en apuros. Cuando la Abeja Reina envía a Maya a por polen, Willy su amigo le acompañará en esta nueva aventura.

 

 09:30  3txulo

”Zelatariak”

”Ospea”

”Maltzurkeria”

”Oihartzuna”

”Errepikagailua”

 

  Denentzat: TP

 

2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan Sasi eta Lainoren abenturak eta elkarbizitzako gorabeherak ardatz dituen tartea.

 

Espacio que narra las aventuras de 2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan y los divertidos calcetines Sasi y Laino.

 

 10:40  Doremiren Magia. Sekretuak

”Bizikleta-txangoa. Tetsuyaren sekretua”

”New yorkeko denda magikoa. Mindyren sekretua”

 

  Denentzat: TP

 

Doremi Harukaze sorgin izateko ikasten ari den neskatoa da. Baina magia kontrolatzea eta sorgin izatera iristea ez da batere erraza bera eta lagunentzat; proba eta azterketa asko pasa beharko dituzte.

 

Doremi Harukaze es una niña aprendiz de bruja. Pero dominar la magia y llegar a ser bruja no será nada fácil. Ella y sus amigas tendrán que superar diversas pruebas y exámenes.

 

  11:25  Doraemon

”Ongi etorri Lurraren bihotzera”

”Shizuka desagertu egin da!”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere, Nobita alfer samarra eta ikasle txarra da. Ondorioz, beti dabil Doraemoni laguntza eske, honek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  12:30  Noddy, jostailandiako detektibea

”Elurraren misterioaren kasua”

”Jostailu hondatuen kasua”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados.

 

  12:50  Yoko eta lagunak

”Piramidea”

”Robot bat”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

 13:15  Dinotrak

”Buztan berria”

 

  Denentzat: TP

 

Protagonistak erdi kamioi erdi dinosauro dira. Ty Tux, eta bere lagun Revvit, D-Structor gaizkilearen kontra arituko dira mundu hobe bat eraikitzeko asmoz.

 

Los protagonistas son mitad camión mitad dinosaurio. Ty Tux y sus amigos, lucharán contra el malvado D-Structor.

 

  13:35  3, 2, 1, Pinguinoak

”Partekatzea hobe”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak. Jason eta Michelle bikiek lagun berri harrigarriak topatuko dituzte euren amamaren etxean. Hortik aurrera, mila abentura ddibertigarri biziko dute espazioko pinguinoen eskutik.

 

Dibujos animados. Jason y Michelle son dos hermanos gemelos que descubren en casa de su abuela a unas criaturas muy especiales. Vivirán  increíbles aventuras junto a unos pingüinos espaciales.

 

  14:00  3TXULO

”Mater Museoa, itsasontzi baten barruan dagoen museoa”

”Aikur Erle Museoan, erleen munduan murgiltzen”

”Donostiako suhiltzaileekin, suhiltzaileen kamioiei buruz”

”Betirako Gazte”

”Ganbaleta”

”2ttor galdu da”

”Leihotik begira”

”Laino guztien gainetik”

 

  Denentzat: TP

 

2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan Sasi eta Lainoren abenturak eta elkarbizitzako gorabeherak ardatz dituen tartea.

 

Espacio que narra las aventuras de 2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan y los divertidos calcetines Sasi y Laino.

 

  15:05  Pop Magic Street

 

  Denentzat: TP

 

Umeentzako magia saioa.

 

Programa infantil de magia.

 

  15:25  Doraemon

”Shizukari laguntzeko lehergailu xelebrea”

”Amonaren oroitzapenak”

”Tanabataren zerua erori egin da”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere, Nobita alfer samarra eta ikasle txarra da. Ondorioz, beti dabil Doraemoni laguntza eske, honek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  16:40  Dinotrak

”Arietea”

”Zirkuitua”

 

  Denentzat: TP

 

Protagonistak erdi kamioi erdi dinosauro dira. Ty Tux, eta bere lagun Revvit, D-Structor gaizkilearen kontra arituko dira mundu hobe bat eraikitzeko asmoz.

 

Los protagonistas son mitad camión mitad dinosaurio. Ty Tux y sus amigos, lucharán contra el malvado D-Structor.

 

  17:20  Doremiren magia

”Sorgingaia”

”Do re mi Emilie bihurtu da”

 

  Denentzat: TP

 

Doremi Harukaze sorgin izateko ikasten ari den neskatoa da. Baina magia kontrolatzea eta sorgin izatera iristea ez da batere erraza bera eta lagunentzat; proba eta azterketa asko pasa beharko dituzte.

 

Doremi Harukaze es una niña aprendiz de bruja. Pero dominar la magia y llegar a ser bruja no será nada fácil. Ella y sus amigas tendrán que superar diversas pruebas y exámenes.

 

  18:05  Turbo Fast

”Lagun etsairik onenak”

”Inurriak eta matxinsaltoak”

 

  Denentzat: TP

 

Teo izeneko barraskiloaren gorabeherak biltzen dituen marrazki bizidun telesaila.

 

Serie de dibujos animados que tiene como protagonista al caracol Teo.

 

  18:45  Aita-amabitxi magikoak

”Chang erregea!”

”Super Poof!”

 

  Denentzat: TP

 

Cosmo eta Wanda, aita-amabitxi magikoak dira, eta zoriontsuak ez diren umeen gurariak betetzen dituzte. Tmmy hamar urteko umea da eta aita-amabitxi magikoen laguntza behar izango du. Hala ere, askotan, eskatuko dituen gurariek ez diote imajinatu duen egoera zoriongarrira eramango.

 

Cosmo y Wanda son los padrinos mágicos, seres que se le asignan a los niños que no tienen una vida feliz, para concederle deseos. Timmy es un niño de 10 años que verdaderamente necesita de la ayuda de los padrinos mágicos, aunque en muchas ocasiones los deseos que le concedan solo empeoren su situación.

 

  19:30  Croodarren egunsentia

”Txoradura”

”Matematika”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

  20:15  Doraemon

”Shizukarentzako urtebetetze oparia”

”Doraemon Doracularen aurka”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  21:00  Asterixen hamabi probak

”Asterixen hamabi probak”

 

  Denentzat: TP

 

Galian gaude, K.A. 50 urtean, garai hartan erromatarrek hartutako lurraldea; baina herri txiki batek etsaiaren erasoaldi guztiei erantzuten die, borrokaldi guztietan irabaziz. Cesarek badaki ezin duela behin eta berriz barregarri geratu eta zerbait egin beharra daukala. Horregatik, herri txikiko herritarrak behartzen ditu Jainkoek bakarrik gainditu ditzaketen hamabi probei aurre egiteko ordezkari parea hautatzera. Cesar-ek ez dakiena da hautatutako bi ordezkariek Panoramixen edabe magikoa dutela

  22:15  Kodea Lyoko

”Egun ederra”

”Puck jauna”

”Balentin eguna”

 

  +7

 

Jeremy Belpois, Ulrich Stern, Odd Della Robbia eta Yumi Ishiyama eskola kideak dira eta eskolatik hurbil dagoen fabrika abandonatu batean superordenagailu bat topatuko dute. Ordenagailua piztean, Lyoko deituriko mundu birtuala ezagutuko dute.

 

Un grupo de compañeros de escuela formado por Jeremy Belpois, Ulrich Stern, Odd Della Robbia y Yumi Ishiyama descubren la existencia de un superordenador en una fábrica abandonada próxima a su academia Kadic.Al encender este superordenador, descubren un mundo virtual llamado Lyoko

 

  23:25  Kamera Ezkutua

 

  Denentzat: TP

 

Umore saioa.

 

Espacio de humor.

 

 00:25  Maroons

”Sumendiak”

”Zirintina”

”Erauntsia”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 01:35  Junior Hidden Kamera

 

  Denentzat: TP

 

Haurrak protagonista dituen kamera ezkutu saioa

 

Programa de camara oculta protagonizada por chavales.

 

 03:05  Alex eta Alexis

”Katedrala”

”Txina”

”Hartz-hezlearen alaba”

”Munduaren amaiera”

 

  Denentzat: TP

 

Alex eta Alexis anai-arreba bikiek euren gurasoen bila biziko duten bidaia zirraragarria kontatzen du telesaila honek. Trinkako Konde diren gurasoak gatibu daude, kondetza kendu nahi dien gaizkile baten menpe.

 

Alex y Alexis es la odisea de unos hermanos gemelos en busca de sus padres, los auténticos Condes de Trinca que permanecen cautivos en un lugar desconocido.

 

 04:45  Fernando Amezketarra

”Elkar hil”

”Akelarrea”

”Nahi eta ezin”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herriko txoko guztietara zabaldu dira, ahoz-aho, Fernando Amezketarraren esaera, asmakizun eta gertakizunak. Orain, marrazki bizidunetan ikusiko ditugu  gipuzkoar ezagun horren abenturak eta umorezko pasadizioak.

 

Serie de dibujos animados. Durante años, los mayores han relatado a niños y jóvenes las aventuras de Fernando Amezketarra, la serie de dibujos animados pretende recordar a los espectadores gamberradas que protagonizó, así como sucesos cotidianos que el amezketarra convirtió en chistes.

 

 05:25  Lazkao Txiki

”Apaiz arraioa”

”Amorratua”

 

  Denentzat: TP

 

Lazkao Txiki ezizenez ezaguna zen Joxe Iztueta Kortajarena bertsolariaren bizitzan oinarritutako marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados basados en la vida del bertsolari Joxe Iztueta Kortajarena, más conocido como Lazkao Txiki.

 

 05:40  Txirrita

”Alperraren argitasuna”

”Otañoren liburua”

 

  Denentzat: TP

 

Jose Manuel Lujanbio Txirrita gipuzkoar bertsolariaren istorioetan oinarritutako marrazki bizidun telesaila.

 

Serie de dibujos animados basado en la vida del bertsolari Jose Manuel Lujanbio Txirrita.

 

 05:55  Sylvan

”Itxurazko ezkontza”

”Aholkuak,oiloak,arrautzak eta arrautzopi”

”Izarretan idatzia”

 

Denentzat : TP

 

Carlos erregearen ezpataria da Sylvan. Haren erreinua babestuz eta gaizkileei aurre eginez, heroia da.

 

Sylvan es un héroe espadachín del rey Carlos, que defiende y protege el reino de las fuerzas del mal.


 

ETB4 LOGO-NEGRO

 

07:30 Gure bideoteka, pilota

”Retegi II / Galartza III, Buruz Buruko Txapelketa-1991, Finala”

”Arretxe II / Elkoro, Buruz Buruko Txapelketa-1997, Finala”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

    09:05  Del país de los vascos

”Agotes”

”Oficios del ayer”

”Cuestaciones”

”El ihauteri en Iparralde”

”Segundo Olaeta”

”Pasajes”

”Mal de ojo”

 

  TP

 

Serie documental a través de cuyos numerosos capítulos se ilustran, entre otros temas, personajes, lugares y tradiciones, teniendo todos ellos el mismo denominador común: el Pais de Vasco.

 

  12:25  Equipo ED

”Mi hijo es el mejor”

 

  TP

 

Programa de reportajes del equipo de `Euskadi Directo` que aborda temas de candente actualidad.

 

  13:35  Robin Food

”Puchero Poblano + Bollo con frambuesas + Truco para elaborar mahonesa”

”Crema de calabaza y zanahoria + Financieras de chocolate”

”Pasta con almejas + Huevos con tomate y albahaca”

”Judías verdes y pack chois rojos + Pasta carbonara + Vasos de yogur, plátano y mango”

 

  +7

 

Programa gastronómico presentado por el cocinero David de Jorge.

 

  16:00  Cine

” Horizontes de grandeza”

 

  TP

 

Director:      William Wyler

 

Intérpretes: Gregory Peck, Burl Ives, Jean Simmons

 

El ex capitán de un barco llega a unas tierras del oeste para casarse con una mujer, pero se ve obligado a tomar parte en la disputa que existe entre los padres de la chica y los hijos sobre unos derechos de agua.

 

  18:45  Equipo de Redacción

”El desarme de ETA”

 

  +7

 

Un grupo de periodistas centra su trabajo en la realización semanal de reportajes de investigación vinculados a la actualidad social, mostrando todas las interioridades de su preparación hasta llegar a la emisión.

 

  19:50  Ongi Etorri

”Lemoiz”

 

TP

 

Espacio en el que Patricia Gaztañaga visitará cuatro asombrosas casas ubicadas en puntos diferentes de la geografía vasca.

 

  20:10  El Último Poli Duro

 

  +12

 

Mick Brisgau es un agente de policía que acaba de recuperar la consciencia tras décadas en coma por un disparo que recibió en los años 80. Todo ha cambiado y deberá adaptarse a una nueva vida personal y laboral.

 

  21:45  Comisario Burnetti

”Veneno de cristal”

 

 

 

La aparición de un hombre muerto frente a una fábrica de cristal de Murano pondrá al comisario Brunetti tras las huellas del asesino, en una asombrosa trama en la que se mezclan la corrupción política y los delitos ecológicos.

 

  23:20  Comisario Burnetti

”Dejad que los niños se acerquen a mi”

 

Un capitán de los Carabinieri y dos soldados irrumpen en casa de un médico, en plena noche, y se llevan a su bebé de 18 meses. Investigando el caso, Brunetti descubre una historia de infertilidad y de desesperación, y se introduce en el mundo del tráfico de bebés.

 

 00:55  Gure bideoteka, pilota

”Irribarria-Rezusta / Bengoetxea VI-Larunbe, Binakako Txapelketa-2017, Finala”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

   01:50  Boxeo Izarrak

 

  +18

 

Espacio de boxeo conducido por Pedro Mari Goikoetxea.

 

 03:10  Vaya Semanita

 

Espacio de humor y actualidad presentado por Andoni Agirregomezkorta.

 

Comentar

Comentarios