Programación de ETB para el viernes 23 de junio de 2017

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestShare on TumblrEmail this to someonePrint this page

eitb logo- Programación de ETB


Programación de ETB para el viernes 23 de junio de 2017:


 

  • El especial “Sanjuanak Eibarren 2017”, en directo, en ETB1 y eitb.eus
  • Los combates de Jon Fernández y Kerman Lejarraga, en “Boxeo Izarrak” de ETB1.
  • Análisis de la actualidad en “En Jake” de ETB2.

 


ETB 1 logo

 

06:55   Oihaneder bere saltsan

”Kuia errioxako erara + antxoa eta gerezi torta”

 

Denentzat: TP

 

Aizpea Oihanederrek gidatutako sukaldaritza saioa.

 

Espacio de cocina conducido por Aizpea Oihaneder.

 

07:20  Mountain Gorilla

 

Denentzat: TP

 

Dokumental sorta

 

Serie documental.

 

09:00  Egun on Euskadi

“Jonan Fernandez, Bakegintza eta Elkarbizitzarako idazkaria”

 

Denentzat: TP

 

Estepan Aldamiz-Etxebarriak gidatuko du goizeko lehen albistegia. Eguneko berri nagusien kontakizuna eta analisia egingo dute, baita aktualitatearekin lotutako elkarrizketa ere. Halaber, eguraldiaren eta trafikoaren informazioa eskainiko dute.

 

Informativo matinal presentado por Estepan Aldamiz-Etxebarria que abordará la actualidad con especial atención a la información del tiempo y del tráfico, y también habrá tiempo para el análisis y la entrevista.

 

11:05  Txoriene Zigor Iturrietarekin

”Zaloa Otadui (Farmazeutiko)”

 

Denentzat: TP

 

Sukaldaritza osasuntsua eta erreza egiteko moduak erakutsiko dizkigu Zigor Iturrieta mendi-korrikalari eta sukaldariak gonbidatu ezberdinak lagun dituela.

 

Gastro-talk conducido por el cocinero y corredor de montaña Zigor Iturrieta, que nos propone una cocina fácil y saludable

 

12:10  GTG 3X2

 

Julen Telleriak gidatutako saioa.

 

Programa presentado por Julen TTelleria.

 

13:05  Burubero

 

Denentzat: TP

 

Kike Amonarrizek aurkeztutako lehiaketa.

 

Concurso presentado por Kike Amonarriz

 

14:00  Gaur Egun

 

Denentzat: TP

 

Xabier Usabiagak gidatutako albistegia.

 

Informativo presentado por Xabier Usabiaga.

 

14:50  Eguraldia

 

Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena Andni Aizpururen eskutik.

 

Predicción meteorológica de la mano de Andoni Aizpuru.

 

15:00  Txoriene Zigor Iturrietarekin

 

Denentzat: TP

 

Sukaldaritza osasuntsua eta erreza egiteko moduak erakutsiko dizkigu Zigor Iturrieta mendi-korrikalari eta sukaldariak gonbidatu ezberdinak lagun dituela.

 

Gastro-talk conducido por el cocinero y corredor de montaña Zigor Iturrieta, que nos propone una cocina fácil y saludable

 

16:05  Ahoz aho

 

Denentzat: TP

 

Arratsaldeko magazina Amaia Cayerok, Ilaski Serranok eta Ruben Abalek aurkeztuta.

 

Magazine de tarde presentado por Amaia Cayero, Ilaski Serrano y Ruben Abal.

 

18:10  Iparraldearen Orena

 

Denentzat: TP

 

Ipar Euskal Herrian astean zehar izan diren albiste eta gertakari nagusienak biltzen dituen saioa.

 

Informativo que realiza la crónica de las noticias y los hechos más importantes acontecidos durante la semana en Iparralde.

 

18:20  EiTB Kultura

”kultura”

 

Denentzat: TP

 

Sormen munduari eskainitako saioa. Bai euskal kulturan eta bai nazioarteko joerei begira egingo du asteroko bidaia.

 

Espacio dedicado al mundo de la creación, con la mirada puesta en la cultura vasca y en las tendencias internacionales.

 

18:55  Batek Daki

”Zer jan, hura izan”

 

+12

 

Aitziber Garmendia aktoreak bere bizitzako zalantzei erantzuna emango die, gai bakoitzari buruzko ikuspuntu ezberdinak erakutsiz.

 

La actriz Aitziber Garmendia intentará dar respuesta a sus dudas existenciales, ofreciendo diferentes puntos de vista sobre cada cuestión.

 

20:00  Gaur Egun

 

Denentzat: TP

 

Iban Garatek gidatutako albistegia.

 

Informativo presentado por Iban Garate.

 

20:50  Eguraldia

 

Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena Andoni Aizpururen eskutik.

 

Predicción meteorológica de la mano de Andoni Aizpuru.

 

21:00  Burubero Fest

 

Denentzat: TP

 

Kike Amonarrizek eta Ylenia Bagliettok aurkeztutako lehiaketa.

 

Concurso presentado por Kike Amonarriz e Ylenia Baglietto.

 

22:15  San Juan Sua

 

Denentzat: TP

 

San Juan Suaren ospkizuna.

 

Celebración de San Juan.

 

22:45  Sanjuanak Eibarren 2017

Euskal Telebista se suma a las celebraciones de la víspera de San Juan. Imanol Artola y Maite Eskarmendi conducen el programa en directo desde Eibar, y también se realizarán conexiones con Mundaka y Tolosa, desde donde informarán Nerea Alias e Ibon Gaztañazpi respectivamente.

Con las fiestas de San Juan se da la bienvenida al solsticio de verano. Las celebraciones comienzan la víspera en torno al fuego. Los telespectadores podrán disfrutar en directo de los actos organizados en la plaza Unzaga de Eibar, donde después de encender la hoguera, actuarán los miembros del grupo de Danza Contemporánea de Eibar y después tendrá lugar la tradicional tamborrada. Imanol Artola y Maite Eskarmendi se encargarán del relato, en directo, en ETB1 y eitb.eus.

Durante la noche, además, realizarán conexiones en directo con Mundada y Tolosa. La localidad costera de Bizkaia, inmersa en las fiestas de San Pedro, conmemorará la noche de San Juan con la tradicional kalejira de la bruja, el gato y el búho, la sorgin-dantza a la bruja en la plaza y posterior quema en la Atalaya hacia la medianoche. Nerea Alias será la enviada especial.

Por su parte, Ibon Gaztañazpi estará en Tolosa, donde la tradicional fogata de San Juan se realizará en Andre Maria Plaza, con la actuación del grupo Udaberri Dantza Taldea y la Banda de Música de Tolosa.

 

00:45  Boxeo Izarrak

El programa de este viernes ofrecerá los combates disputados el pasado 6 de junio en Nueva York por Jon Fernández y Kerman Lejarraga. El púgil de Morga tuvo un debut exitoso en tierras americanas frente a José Antonio Abreu. El de Etxebarri también ganó su tercera pelea en Estados Unidos contra el mexicano Juan Reyes.

A continuación, el programa ofrecerá el sensacional duelo entre Takashi Miura y Mickey Román. El boxeador nipón ha sido campeón mundial en cinco ocasiones; el púgil mexicano, en cambio, no ha logrado el cinturón universal, a pesar de haber disputado dos veces el campeonato mundial.

Para finalizar, se emitirán las imágenes de los combates disputados por los boxeadores vascos Látigo Perez, Violeta González y Saúl Luna el pasado viernes en Bilbao.

 

01:45  Musika gauak Jazz

 

Denentzat: TP

 

Musika emanaldia.

 

Recital musical.

 

07:05  Musika Gauak Klasikoa

 

Denentzat: TP

 

Musika emanaldia.

 

Recital musical.


 

Log etb 2

07:10 Robin Food

”Filetes aleluya y Gin-Limonada ”

”Pulpo con sopa de patata-ajo y  Chipirón con tomate, albahaca y pochas”

 

  TP

 

Programa de cocina presentado por David de Jorge.

 

  08:10  No es País para Sosos

”Baztan”

 

  TP

 

Un viaje culinario por distintas zonas de Euskal Herria, en el que los cocineros Ramón Roteta y Ander González descubrirán los mejores productos que han convertido a nuestra gastronomía en una referencia mundial de la cocina.

 

  09:30  Informativo especial

 

Seguimiento en directo del Pleno Parlamentario.

 

    10:20  Cine Western

”Jubal”

 

  +12

 

Director:      Delmer Daves

 

Intérpretes: Glenn Ford,  Ernest Borgnine,  Rod Steiger

 

Un forastero llega a un rancho y al poco tiempo es nombrado capataz por el dueño, pero la joven mujer de éste se enamora del recién llegado.

 

  12:00  En Jake

Presentado por Xabier Lapitz, el programa de este jueves analizará la actualidad con los contertulios Fabio González, Jon Iñarritu, Andoni Unzalu y Rosa Martínez.

Tratarán entre otras cosas, sobre el homenaje a los Parlamentarios Consittuyentes al que ERC y EH Bildu se han negado asistir, ofrecerá los datos el octavo Deustobarómetro Social, indagará sobre el tratado CETA, la petición de prisión par Rodrigo Rato y sobre el Pleno de Control de este viernes en el Parlamento Vasco.


  14:00  Atrápame Si Puedes

 

  +7

 

Concurso presentado por Patxi Alonso.

 

  14:58  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Africa Baeta.

 

    16:00  Eguraldia

 

  TP

 

Predicción meteorológica de la mano de Ana Urrutia.

 

  16:20  ¿Qué Me Estás Contando?

 

  TP

 

Programa de entretenimiento presentado por Ion Aramendi

 

  17:35  El programa de Klaudio

 

  TP

 

La actualidad política y social, de la mano de Klaudio Landa.

 

  19:30  Ahora

 

  TP

 

Programa presentado por Adela González que seguirá de cerca la actualidad en Euskadi.

 

  21:00  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Xabier García Ramsden.

 

  22:10  Eguraldia

 

  TP

 

Predicción meteorológica de la mano de Ana Urrutia.

 

  22:15  Cine éxito

” 88 Minutos”

 

  +12

 

Director:      Jon Avnet

 

Intérpretes: Al Pacino, Alicia Witt, Ben McKenzie

 

El doctor Jack Gramm, profesor universitario y psiquiatra forense del FBI, recibe una amenaza de muerte en la que le dan sólo 88 minutos de vida. Todo parece estar relacionado con Jon Forster, un asesino en serie de mujeres, a cuya condena contribuyó, años antes, el doctor Gramm.

 

 00:10  Cine 2

”Decisión critica”

 

  +12

 

Director:      Stuart Baird

 

Intérpretes: Kurt Russell, Steven Seagal, Halle Berry

 

Un conocido terrorista islámico es detenido. Tras ser entregado a las autoridades norteamericanas, miembros de su grupo negocian su liberación, después de cometer un atentado en Londres y secuestrar un avión Boeing 747 lleno de pasajeros en el que embarcan una bomba de gas nervioso que tienen intención de hacer explotar en Washington.

 

 02:25  Musika Gauak Klasikoa

 

  TP

 

Recital musical.

 

 02:55  Musika Gaua Jazz

 

TP

 

Recital musical.


 

etb 3

 

06:00 Zig eta Sharko

”Hiena gosekila”

”Turbo-sumendia”

”Itsasargia”

 

  Denentzat: TP

 

Zig, gosez amoratzen dagoen hiena bat da. Uharte galdu baten bizi da, eta Marina sirenatxoa jateko mila trikimailu asmatuko ditu. Baina Sharko marrazoak Zigen azpijokoetatik babestuko du beti sirenatxoa.

 

Zig es una hiena hambrienta que vive en una isla volcánica, siempre intenta devorar a Marina, una linda sirena muy simpática, pero nunca puede lograrlo por Sharko, un tiburón, al parecer novio de Marina, que la protege de Zig, así que el necesitara la ayuda de Bernie, un crustáceo.

 

  06:20  Ikasi ingelesez Noddyrekin

”Zuk egin dezakezu, Noddy!”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

  06:45  Hartz txiki

”Hartz txikiren guraria”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Hartz txikiak hainbat abentura biziko du bere lagunekin batera, sormenak eta jakinminak bultzatuta.

 

El pequeño oso vivirá infinidad de aventuras junto a sus amigos, resultado de la creatividad y curiosidad propias de su edad.

 

  07:10  Hello Kitty

”Sagar geza, sagar gozo! Ongi etorri Baso Misteriotsura”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Kitty bere gurasoekin eta Mimmy ahizpa bikiarekin bizi den katutxo zuria da. Mimmyk eta biek abentura itzelak biziko dituzte, eta euren irudimena erabiliz ipuinetan sartuko dira printzesak salbatzeko edota munstroen aurka borroka egiteko.

 

Kitty es una gatita blanca que vive con sus padres y con su gemela Mimmy. Las dos hermanas vivirán grandes aventuras, ya que usando su imaginación se meterán en los cuentos para salvar a princesas o luchar contra monstruos.

 

  07:30  Doraemon

”Hari-jolasean maisu!”

”Jaikoren curry beldurgarria”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere, Nobita alfer samarra eta ikasle txarra da. Ondorioz, beti dabil Doraemoni laguntza eske, honek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  08:15  Olivia

”Iman-Neska Miragarria”

”Txakurra maiteminduta”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Olivia, irudimen handia duen txerri txiki bat da. Bere etorkizunean eta handitan ea zer izan nahi duen pentsatzen ematen du denbora osoa. Eguneroko zailtasunak lagunei eta familiari esker konpontzen ditu.

 

Olivia es una cerdita con mucha imaginación. Siempre está pensando en el futuro y en lo que quiere ser de mayor. Con la ayuda de amigos y familiares logrará resolver problemas cotidianos.

 

  08:40  Noddy Jostailandian

”Gelatina erraldoia”

”Tessieren argazki-bilduma”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Noddyk abentura asko bizi izango ditu jostailuen herrialdean bere lagunekin batera.

 

Junto a sus amigos, Noddy vivirá grandes aventuras en el país de los juguetes.

 

 09:00  3txulo

 

  Denentzat: TP

 

2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan Sasi eta Lainoren abenturak eta elkarbizitzako gorabeherak ardatz dituen tartea.

 

Espacio que narra las aventuras de 2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan y los divertidos calcetines Sasi y Laino.

 

  09:45  Pingu

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Pingu pinguinoa Hego Poloan bizi da bere familiarekin eta hainbat abentura biziko ditu bere lagun mina den Robbie fokarekin.

 

El pinguino Pingu vive en el Polo Sur con su familia y vivira multiples aventuras con su gran amiga Robbie la foca.

 

  10:05  Noddy, jostailandiako detektibea

”Deltoideren jokabide bitxiaren kasua”

”Antzeztoki labainkorraren kasua”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados.

 

  10:25  Patri Postaria

”Patri Postaria eta Big Bob kanpaia”

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

    10:40  Otsoko

”Amaren laguna”

”Bi ur tanta”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Mini Wolf  zazpi urteko otso txikia da, eta hainbat aventura biziko ditu bere lagun eta famialiarekin.

 

Mini Wolf es un pequeño lobo de siete años que vivirá diversas aventuras rodeado de su familia y amigos.

 

  10:50  Yoko eta lagunak

”Urratsez urrats”

”Behin batean”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

  11:15  Maya Erlea

”Loti ederra”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Maya erle txikia oso bihurria da, baina beti dago prest besteei laguntzeko arazoren bat daukatenean. Hala, erlauntzean polena behar dute, eta erle erreginak Maya bidaliko du bila. Erle txikiak Willi erlamandoa izango du ondoan bidaian, eta biek mundu berria ezagutuko dute.

 

La pequeña abeja Maya es muy traviesa, pero siempre está dispuesta a ayudar a sus amigos cuando están en apuros. Cuando la Abeja Reina envía a Maya a por polen, Willy su amigo le acompañará en esta nueva aventura.

 

  11:30  Maya Erlea

”Lo egiteko komeriak”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Maya erle txikia oso bihurria da, baina beti dago prest besteei laguntzeko arazoren bat daukatenean. Hala, erlauntzean polena behar dute, eta erle erreginak Maya bidaliko du bila. Erle txikiak Willi erlamandoa izango du ondoan bidaian, eta biek mundu berria ezagutuko dute.

 

La pequeña abeja Maya es muy traviesa, pero siempre está dispuesta a ayudar a sus amigos cuando están en apuros. Cuando la Abeja Reina envía a Maya a por polen, Willy su amigo le acompañará en esta nueva aventura.

 

  11:40  Shaun arditxoa

”Txartel saritua”

”Armiarma”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Shaun artalde xelebre bateko liderra da. Ardi guztiek, eta Shaunek bereziki, gizakiok egiten ditugun gauzak egiteko gaitasuna dute: futbolean aritu, golfean… Bitzer zakurra izango dute zeregin hauetan lagun.

 

Shaun es la oveja líder de su grupo. Todas las ovejas, incluida Shaun, tienen la capacidad de hacer todas las cosas que hacen los humanos: jugar al fútbol, al golf… En todas estas actividades contarán con el perro Bitzer como compañero.

 

  11:50  Dinotrak

”Zuloa”

 

  Denentzat: TP

 

Protagonistak erdi kamioi erdi dinosauro dira. Ty Tux, eta bere lagun Revvit, D-Structor gaizkilearen kontra arituko dira mundu hobe bat eraikitzeko asmoz.

 

Los protagonistas son mitad camión mitad dinosaurio. Ty Tux y sus amigos, lucharán contra el malvado D-Structor.

 

  12:15  Doraemon

”Bizitza gurutzatuak”

”Jaikoren komikietan”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere, Nobita alfer samarra eta ikasle txarra da. Ondorioz, beti dabil Doraemoni laguntza eske, honek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.
 

  13:15  Aita-amabitxi magikoak

”Munstrogileak.”

 

  Denentzat: TP

 

Cosmo eta Wanda, aita-amabitxi magikoak dira, eta zoriontsuak ez diren umeen gurariak betetzen dituzte. Tmmy hamar urteko umea da eta aita-amabitxi magikoen laguntza behar izango du. Hala ere, askotan, eskatuko dituen gurariek ez diote imajinatu duen egoera zoriongarrira eramango.

 

Cosmo y Wanda son los padrinos mágicos, seres que se le asignan a los niños que no tienen una vida feliz, para concederle deseos. Timmy es un niño de 10 años que verdaderamente necesita de la ayuda de los padrinos mágicos, aunque en muchas ocasiones los deseos que le concedan solo empeoren su situación.

 

  14:00  3txulo

 

  Denentzat: TP

 

2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan Sasi eta Lainoren abenturak eta elkarbizitzako gorabeherak ardatz dituen tartea.

 

Espacio que narra las aventuras de 2ttor, 4ra, Xbel, Gorritxo, Izeba Kattalin, 6khan y los divertidos calcetines Sasi y Laino.

 

  14:45  Doraemon

”Pertsonak kontrolatzeko fokua”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  15:10  Pippi Kaltzaluze

”Pippiren urtebetetzea”

 

  Denentzat: TP

 

Pippi Kaltzaluze neskatila ilegorriaren istorioak biltzen dituen marrazki bizidun telesaila. Mutil Txiki izeneko zaldiarekin eta Nilsson Jauna izeneko tximuarekin bizi da.

 

Serie de dibujos animados que narra las aventuras de Pippi Calzaslargas, una niña pelirroja de nueve años que vive con su caballo llamado Pequeño Tio y un mono llamado Señor Nilsson.

 

  15:35  Heidi

”Izeba Detteren gutuna”

 

  Denentzat: TP

 

Bere aitonarekin Suitzako Alpeetara bizitzera joango da Heidi, bost urterekin umezurtz geratzen denean.  Aitona erretxinak laster hartuko dio maitasuna bilobari, eta Pedro eta Clara lagunekin eta txakurra eta ahuntzekin batera hainbat abentura biziko ditu Heidik.

 

Las aventuras de Heidi comienzan cuando la niña es enviada a vivir con su abuelito, un viejo gruñón que vive en los Alpes suizos. Poco a poco, el anciano le va cogiendo cariño a su nieta, que vive innumerables aventuras con sus amigos, Pedro y Clara, el perro “Niebla” y la pequeña cabra “Copito de Nieve”.

 

  16:00  Marko

”Emilio,nire adiskidea”

 

  Denentzat: TP

 

Marco Genevan bizi den umea da. Italian bizi duten krisi ekonomiko larriaren ondorioz, bere ama Argentinara emigratu behar izango du, baina denbora bat Amerikan igaro ondoren,  etxera idazteari utziko dio. Marcok orduan, bere Amedio tximinoa lagun hartuta, bere amaren bila joatea erabakiko du, Italiara bueltan ekartzeko asmoarekin.

 

Marco es un niño que vive en Génova. La grave crisis económica que atraviesa Italia obliga a su madre a emigrar a Argentina. Pero, pasado cierto tiempo, deja de escribir, por lo que Marco, acompañado de su mono Amedio, decide ir a buscarla y traerla de vuelta a Italia.

 

  16:20  Yoko eta lagunak

”Anabasa”

”Hautsiak”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

 16:45  Dinotrak

”Arietea”

 

  Denentzat: TP

 

Protagonistak erdi kamioi erdi dinosauro dira. Ty Tux, eta bere lagun Revvit, D-Structor gaizkilearen kontra arituko dira mundu hobe bat eraikitzeko asmoz.

 

Los protagonistas son mitad camión mitad dinosaurio. Ty Tux y sus amigos, lucharán contra el malvado D-Structor.

 

 17:10  Doraemon

”Doraemonak,Dorapen lapurra,desafio misteriotsua”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  17:35  Doremiren magia

”Magia debekatua”

 

  Denentzat: TP

 

Doremi Harukaze sorgin izateko ikasten ari den neskatoa da. Baina magia kontrolatzea eta sorgin izatera iristea ez da batere erraza bera eta lagunentzat; proba eta azterketa asko pasa beharko dituzte.

 

Doremi Harukaze es una niña aprendiz de bruja. Pero dominar la magia y llegar a ser bruja no será nada fácil. Ella y sus amigas tendrán que superar diversas pruebas y exámenes.

 

  18:00  Nire lagun erraldoia

”Ateak zabaltzeko eguna”

”Telepatia”

 

  Denentzat: TP

 

2020 hamarkadaren hasieran, organizazio maltzur batek Lurrera heltzen diren estralurtarrak bahituko ditu beraiekin esperimentu izugarriak egiteko. Linus, Taki, Iris eta Monroe lagunek, Boom alien erraldoiaren laguntzarekin organizazioaren planen kontra egingo dute. Boom Linusen lagunik onena da, eta giza itxura hartu dezakeen estralurtarra da.

 

A principios de 2020, una malvada organización captura a los extraterrestres que llegan al planeta tierra, para realizar con ellos terribles experimentos. Los amigos Linus, Taki, Iris y Monroe, con la ayuda del mejor amigo de Linus, Boom, un alien gigante que tiene el poder de convertirse en humano y pasar desapercibido (o casi) intentarán hacer todo lo posible para arruinar lo planes de la malvada organización.

 

  18:25  Bondi Band

”Robot hondeatzaileak”

”Hiru desioak”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados

 

  18:45  Doraemon

”Etxeko lehia”

”Piperbeltz hegalaria”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  19:30  Croodarren egunsentia

”Lehen pelikula”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

  19:55  Peabody eta Sherman

”Babesle berria”

 

  Denentzat: TP

 

Peabody txakurra ikerlaria eta asmatzailea da. Berak asmatutako makina bat erabiliz, Peabody eta bere seme Sherman, denboran zehar bidaiatuko dira, mundua aldatu duten egoerak bizitzeko eta garai guztietako pertsonaia garrantzitsuenak ezagutzeko.

 

El perro Peabody es un gran científico e inventor. Creará una máquina para viajar en el tiempo junto a su hijo Sherman. Recorrerá el mundo para vivir los acontecimientos históricos más importantes de la humanidad.

 

  20:20  Doraemon

”Erdi Aroko hotela”

”Erraldoien aurka beisbolean!”

”Mundua margotzen”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  21:30  Basakabi barrutik

”Basakabi barrutik”

 

  Denentzat: TP

 

`Go!azen` telesailari buruzko erreportaje berezian, aktoreen adierazpenak entzuteko eta euren castingak nolakoak izan ziren ikusteko aukera izango dugu.

 

Reportaje especial en torno a la serie `Go!azen`, en el que descubriremos las pruebas de casting de los protagonistas y conoceremos sus opiniones.

 

  22:25  Kodea Lyoko

”Balentin eguna”

”Azken nahasketa”

”Kode desagertua”

 

  +7

 

Jeremy Belpois, Ulrich Stern, Odd Della Robbia eta Yumi Ishiyama eskola kideak dira eta eskolatik hurbil dagoen fabrika abandonatu batean superordenagailu bat topatuko dute. Ordenagailua piztean, Lyoko deituriko mundu birtuala ezagutuko dute.

 

Un grupo de compañeros de escuela formado por Jeremy Belpois, Ulrich Stern, Odd Della Robbia y Yumi Ishiyama descubren la existencia de un superordenador en una fábrica abandonada próxima a su academia Kadic.Al encender este superordenador, descubren un mundo virtual llamado Lyoko

 

  23:35  Kamera Ezkutua

 

  Denentzat: TP

 

Umore saioa.

 

Espacio de humor.

 

 00:35  Maroons

”Nararen urtebetetzea”

”Ezin dut gehiago”

”Etxera bidean”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 01:50  Junior Hidden Kamera

 

  Denentzat: TP

 

Haurrak protagonista dituen kamera ezkutu saioa

 

Programa de camara oculta protagonizada por chavales.

 

 03:15  Alex eta Alexis

”Izurria”

”Tranpa”

”Grial santua”

”Santiago bidea”

 

  Denentzat: TP

 

Alex eta Alexis anai-arreba bikiek euren gurasoen bila biziko duten bidaia zirraragarria kontatzen du telesaila honek. Trinkako Konde diren gurasoak gatibu daude, kondetza kendu nahi dien gaizkile baten menpe.

 

Alex y Alexis es la odisea de unos hermanos gemelos en busca de sus padres, los auténticos Condes de Trinca que permanecen cautivos en un lugar desconocido.

 

 04:55  Fernando Amezketarra

”Zur bereko ezpala”

”Gosea”

”Heriotza jauna”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herriko txoko guztietara zabaldu dira, ahoz-aho, Fernando Amezketarraren esaera, asmakizun eta gertakizunak. Orain, marrazki bizidunetan ikusiko ditugu  gipuzkoar ezagun horren abenturak eta umorezko pasadizioak.

 

Serie de dibujos animados. Durante años, los mayores han relatado a niños y jóvenes las aventuras de Fernando Amezketarra, la serie de dibujos animados pretende recordar a los espectadores gamberradas que protagonizó, así como sucesos cotidianos que el amezketarra convirtió en chistes.

 

 05:50  Lazkao Txiki

”Andaluzian”

”Harrapatzen”

”Bertsolariaren liburua”

 

  Denentzat: TP

 

Lazkao Txiki ezizenez ezaguna zen Joxe Iztueta Kortajarena bertsolariaren bizitzan oinarritutako marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados basados en la vida del bertsolari Joxe Iztueta Kortajarena, más conocido como Lazkao Txiki.

 

 06:15  Txirrita

”Paulino”

”Neurri kaskarra”

”Beti ezin da irabazi”

 

  Denentzat: TP

 

Jose Manuel Lujanbio Txirrita gipuzkoar bertsolariaren istorioetan oinarritutako marrazki bizidun telesaila.

 

Serie de dibujos animados basado en la vida del bertsolari Jose Manuel Lujanbio Txirrita.

 

 06:40  Sylvan

”Semea”

”Itxurazko ezkontza”

”Aholkuak,oiloak,arrautzak eta arrautzopilak”

”Izarretan idatzia”

 

Denentzat: TP

 

Carlos erregearen ezpataria da Sylvan. Haren erreinua babestuz eta gaizkileei aurre eginez, heroia da.

 

Sylvan es un héroe espadachín del rey Carlos, que defiende y protege el reino de las fuerzas del mal.


 

ETB4 LOGO-NEGRO

 

07:00 Abenturaroa

 

TP

 

Programa sobre deportes de riesgo y aventura.

 

  07:30  ETB kantxa, pilota

”Olaizola II-Etchegoin / Urrutikoetxea-Beroiz”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

    08:20  Date el bote

 

  TP

 

Programa concurso presentado por Carlos Sobera, en el que diez concursantes intentarán eliminar a sus contrincantes cada día de la semana para hacerse con el dinero del bote que se irá acumulando.

 

  10:05  Vaya semanita

 

  TP

 

Programa de humor.

 

  11:45  Mi querido Klikowsky

”A las barricadas”

”Cocktail”

”Cuando Jony encontró a Margari”

 

  TP

 

Comedia que narra las aventuras de un argentino que se traslada a vivir a Euskal Herria.  La llegada de Saúl a la casa de Arrate hará que las cosas cambien, a pesar de que el cabeza de familia, Txomin, sea un hombre tozudo, conservador y anclado en sus tradiciones, que no termina de aceptar la relación que mantiene su hija con este hijo y nieto de rabinos, que no come ni jamón ni marisco, y que además se convertirá en el nuevo ejecutivo estrella de la empresa donde ha trabajado toda su vida, Muebles Olabe S.L.

 

  14:30  Robin Food

”Pasta con almejas + Huevos con tomate y albahaca”

”Sopa marinera de mejillones + Tostada de queso y jamón”

”Ensalada “sana culito de rana” + Guisantes salida de emergencia”

 

  +7

 

Programa gastronómico presentado por el cocinero David de Jorge.

 

  16:15  Cine western

”Diligencia a Thunder Rock”

 

  +12

 

Director:      William F.Claxton

 

Intérpretes: Barry Sullivan, Marilyn Maxwell, Scott Brady

 

Un hombre de ley a punto de retirarse se enfrenta a la difícil tarea de llevar ante la justicia a los hijos forajidos del hombre que le crió.

 

  17:40  Cine Western

”Asalto al Último tren”

 

  +12

 

Director:      Andrew V. McLaglen

 

Intérpretes: George Peppard, Diana Muldaur, John Vernon

 

Un hombre sale de la prisión después de cumplir condena como ladrón de trenes. Una vez fuera, buscará a su antiguo socio para vengarse, ya que éste le traicionó.

 

  19:30  Vaya semanita

 

  TP

 

Espacio de humor y actualidad presentado por Oscar Terol.

 

 

  21:15  Crónicas Vampíricas

”El hibrido”

 

 

+12

 

Serie que narra la historia de dos hermanos vampiros, obsesionados por la misma chica y que luchan por el control del destino de una ciudad entera.

 

  22:00  Todos los apellidos vascos

”Juan Martínez de Irujo”

”Miguel de la Quadra Salcedo”

 

  Sin clasificar

 

Espacio conducido por Olga Zabalgogeaskoa que indagará en la historia de Euskal Herria y de sus gentes, a través del árbol genealógico de personajes conocidos y de personas anónimas.

 

 00:15  ETB kantxa, pilota

”Olaizola II / Artola,                             Nafarroako 4 1/2ko Tx, 1/8”

”Altuna III / Irribarria,                                               4 1/2ko San Fermin Txap”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

   02:15  Txoriene Zigor Iturrietarekin

”Gorka Gereño (Sukaldari makrobiotikoa)”

 

  TP

 

Gastro-talk conducido por el cocinero y corredor de montaña Zigor Iturrieta, que nos propone una cocina fácil y saludable

 

 02:50  GTG 3×2

 

  TP

 

6ª edición del programa presentado por Julen Telleria, que conservará su esencia y dinámica característica, en busca del concursante más jatorra, pero que incluirá grandes novedades.

 

 03:50  Burubero

 

  TP

 

Concurso presentado por Kike Amonarriz

 

 04:40  Herri Txiki, Infernu Handi

”Zaldibia”

 

  TP

 

Mikel Pagadi y Zuhaitz Gurrutxaga recorrerán pequeñas localidades de Euskal Herria. Tras hablar con algunos de sus vecinos, ofrecerán sus particulares conclusiones a través de un monólogo.

 

 05:55  Herri People

 

  TP

 

Espacio de reportajes conducido por el periodista Ibon Gaztañazpi.

 

 06:25  Wazemank onena

 

 

TP

 

Espacio de humor.

 

Comentar

Comentarios