Programación de ETB para el viernes 29 de diciembre

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestShare on TumblrEmail this to someonePrint this page

 

Go!azen_2-programacion-de-etb


Programación de ETB para el viernes 29 de diciembre de 2017:


  • Erika endurecerá las medidas de Basakabi, en el capítulo de “Go!azen”. 
  • Sobre los últimos sucesos violentos ocurridos en Bilbao, en “7 días”. 
  •  El campeonato de parejas en directo desde Tolosa, en ETB4 y eitb.eus.
  • En ETB1, Torneo Internacional de Natación de Navidad, en directo desde Ordizia.
  • Floyd Mayweather- McGregor, el combate más polémico del año, en “Boxeo Izarrak”.

 

ETB 1 logo

 

 07:15 Hi, Selfie!

”Gasteiz”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herriko toki ezagunenetan selfie-rik onena atera duen taldea saritzea izango da Julian Iantzik aurkeztuko duen lehiaketa honen helburua.

 

Concurso presentado por Julian Iantzi que premiará al grupo que saque el mejor selfie en diversos rincones de Euskal Herria.

 

  08:55  Aitaren etxea

 

Denentzat: TP

 

Euskal itsasertzeko herri batean dago girotuta, 1950. urte inguruan. Bertako herritarrek bat egin eta garai hartako baldintza gogorretan bizitzen asmatu beharko dute.

 

Serie ambientada en un pueblo costero de Euskadi en los años 50 y trata de reflejar los intentos de un grupo de gente por sobrevivir y mantenerse unidos en unos años que fueron especialmente duros para la mayoría.

 

  10:00  Eskamak Kentzen

”5.- Berritze baimena”

 

  Denentzat: TP

 

Kontserba-lantegi batean girotutako telesaila. Lanbide zaharra utzi nahi ez duten eskabetxera talde baten eguneroko bizitza du ardatz.

 

Serie ambientada en una fábrica de conservas y que narra el día a día de un grupo de escabecheras que no quiere dejar el viejo oficio.

 

  10:55  Mara mara

 

  Denentzat: TP

 

Saioak elurraren inguruko informazio zabala eskaintzen du: lehiaketen nondik norakoak, eski-estazioen egoera eta abar.

 

Espacio dedicado a los deportes de nieve a través de la emisión de reportajes, imágenes y otros materiales.

 

  11:20  DBH

”Ezkontza”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal ikastetxe bateko irakasle taldearen xelebrekeriak biltzen dituen telesaila.

 

Teleserie que tiene como protagonistas al peculiar claustro de profesores de un centro escolar vasco.

 

  11:30  Udazken loreak

”Lau xentimoko pipua…”

 

  Denentzat: TP

 

Perretxikoei buruzko saioa. Astero Euskal Herriko baso batera irtengo dira protagonista batekin, birekin edota lagun koadrila batekin, eta Iro Landaluze adituak euren jarduna gertutik jarraituko du.

 

—Programa sobre el mundo de las setas. Cada semana el equipo del programa saldrá a por setas acompañado de uno o más protagonistas, que contarán con el asesoramiento de Iro Landaluze, gran experto en la materia.

 

  12:00  Txoriene Zigor Iturrietarekin

”Amezketako umeak gabon eskean”

 

  Denentzat: TP

 

Sukaldaritza osasuntsua eta erreza egiteko moduak erakutsiko dizkigu Zigor Iturrieta mendi-korrikalari eta sukaldariak gonbidatu ezberdinak lagun dituela.

 

Gastro-talk conducido por el cocinero y corredor de montaña Zigor Iturrieta, que nos propone una cocina fácil y saludable

 

  13:00  Gure Kasa

 

  +7

 

Gazteak izango dira protagonista Julen Telleriak gidatutako saioan. Antton Telleria eta Ainhoa Etxebarria arituko dira berarekin batera.

 

Julen Telleria conduce este espacio dirigido a los jóvenes. Le acompañan Antton Telleria y Ainhoa Etxebarria.

 

  14:00  Gaur Egun

 

  Denentzat: TP

 

Xabier Usabiagak gidatutako albistegia.

 

Informativo presentado por Xabier Usabiaga.

 

    14:50  Eguraldia

 

  Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena.

 

Pronóstico del tiempo

 

  15:00  Txoriene Zigor Iturrietarekin

”Janitz eta Euken Fernandez (Eskrima)”

 

  Denentzat: TP

 

Sukaldaritza osasuntsua eta erreza egiteko moduak erakutsiko dizkigu Zigor Iturrieta mendi-korrikalari eta sukaldariak gonbidatu ezberdinak lagun dituela.

 

Gastro-talk conducido por el cocinero y corredor de montaña Zigor Iturrieta, que nos propone una cocina fácil y saludable

 

  16:00  Itsasontzi Baten

”Bermeo, Mundaka eta Laga”

”Hondarribia eta Pasaia”

 

  +7

 

Ibon Gaztañazpik eta Maitena Salinasek Euskal Herriko kostaldea bisitatuko dute belaontzi baten.

 

Ibon Gaztañazp y Maitena Salinas visitarán la costa vasca a bordo de un velero.

 

  17:55  EiTB Kultura

 

  Denentzat: TP

 

Sormen munduari eskainitako saioa. Bai euskal kulturan eta bai nazioarteko joerei begira egingo du asteroko bidaia.

 

Espacio dedicado al mundo de la creación, con la mirada puesta en la cultura vasca y en las tendencias internacionales.

 

  18:25  Igeriketa

”Gabonetako Nazioarteko Txapelketa – Gipuzkoako Foru Aldundiaren Sari Nagusia”

 

  Denentzat: TP

 

Kirol emanaldia.

 

Emisión deportiva.

 

    20:00  Gaur Egun

 

  Denentzat: TP

 

Iban Garatek gidatutako albistegia.

 

Informativo presentado por Iban Garate.

 

    20:50  Eguraldia

 

  Denentzat: TP

 

Eguraldiaren iragarpena.

 

Pronóstico del tiempo.

Go!azen_1-Programacion-etb

  21:00  Go!azen

En el capítulo de este viernes de la serie “Go!azen”, veremos a toda Basakabi enfrentarse a Erika después de que ésta endurezca las medidas y normas del campamento.

El padre Arruti ha nombrado vice directora a Erika y le ha prometido que el verano siguiente será ella la que dirija el centro, obligando así a jubilarse a Zuzen. Nada más hacerse cargo de su nuevo puesto, Erika comenzará a dar las primeras órdenes y endurecerá las normas y medidas de Basakabi, imponiéndose incluso a Zuzen.

No obstante, Zuzen no tiene intención de ponérselo fácil. No quiere retirarse e intentará enfrentarse a Erika. Los alumnos también querrán doblegar a “la nazi”, por lo que habrá momentos en los que veremos a todos unidos frente a ella.

Estas acciones contra Erika unirán ás a dos de los alumnos, Julen y Naia que pasan cada vez más tiempo junto y cada vez viven momentos más íntimos. Llegarán incluso a besarse y, por lo tanto, Julen ganará la apuesta que hizo con Gari. ¿Pero cómo se sentirá respecto a la puesta el joven?

Tras la emisión del capítulo semanal, uno de los actores dará a conocer el código de esta semana de Altxor Ezkutua, el vídeo especial de la APP de Go!azen que se desbloquea con dicho código.

 

  22:05  Pilota, ETB Kantxa

”Olaizola II-Untoria / Irribarria-Merino II, Bin.Tx, 6.j”

 

 Denentzat: TP

 

Kirol emanaldia.

 

Emisión deportiva.

 

    23:15  Boxeoa Izarrak

El programa “Boxeo Izarrak” de este viernes ofrecerá el que ha sido, sin duda, el combate más polémico del año: la pelea entre Floyd Mayweather y Conor McGregor. Mayweather, invicto en 49 combates abandonó su retiro para retar a McGregor, estrella de las artes marciales mixtas, y de paso embolsarse una riada de millones.

Después de este combate emitiremos dos peleas de Wladmir Klitschko, campeón del mundo de los pesados, que ha colgado los guantes este año. Serán sus duelos contra Derrick Jefferson y Corrie Sanders. El programa concluirá con una promesa del boxeo estadounidense que no conoce la derrota en los 17 combates que ha disputado hasta el momento: Ryan Martin.

Emisión deportiva.

 

   00:50  Kantugiro

”Gernika”

 

  Denentzat: TP

 

Zuriñe Hidalgok eta Xabin Fernandezek gidatutako udako saioa. Agertoki bat eramango dute udan herriz herri eta festaz festa, jendea karaokean abesten jartzeko.

 

Zuriñe Hidalgo y Xabin Fernandez presentarán este espacio veraniego, en el que llevarán un escenario por las fiestas de los pueblos de Euskal Herria para poner a la gente cantando en un karaoke muy especial.

 

 02:00  Goenkale

”Dirua harrika!”

”Azken agurrak”

”Bizi direnak, azkenean agerian!”

 

  Denentzat: TP

 

Arraldeko bizilagunen istorioak biltzen dituen telesaila.

 

Teleserie que narra las vivencias de los vecinos de Arralde.

 

 03:55  Hasiberriak

”Gora Peter Punk!”

 

Denentzat: TP

 

Donostiara ikastera edo lanera etorri diren hamar gazteren gora-beherak dakartza telesaila honek.

 

Teleserie ambientada en el mundo juvenil actual que recoge las aventuras, preocupaciones y enredos amorosos de un grupo de estudiantes universitarios.

 

 05:55  Martin

”Trakatan trakatan trena”

 

Denentzat: TP

 

Umore zuria eta ganberro samarra dira telesailaren ezaugarriak. Martin Manterola eta bere familiaren gorabeherak azaltzen dira.

 

—Humor blanco y un poco gamberro son las caracteristicas de esta comedia de situacion que cuenta la vida cotidiana de Martin Manterola y su familia.

 

 06:25  Hizkamizka

 

  Denentzat: TP

 

Hizkiak, hitzak eta jakintzaren inguruko lehiaketa, Zuhaitz Gurrutxagak aurkeztuta.

 

Concurso presentado por Zuhaitz Gurrutxaga en el que los participantes tendrán que jugar con las palabras, las letras y medirán su cultura general.

 

 06:55  Kamera Ezkutua

 

  Denentzat: TP

 

Umorezko saioa.

 

Espacio de humor.


Log etb 2

 07:25 Robin Food

”Lobster roll y Gloriatxo ginger”

”Caponata de verduras”

 

  TP

 

Programa de cocina presentado por David de Jorge.

 

  08:25  Todos Los Apellidos Vascos

”Miguel de la Quadra Salcedo”

 

TP

 

Espacio conducido por Olga Zabalgogeaskoa que indagará en la historia de Euskal Herria y de sus gentes, a través del árbol genealógico de personajes conocidos y de personas anónimas.

 

  09:25  Las fuerzas del planeta

”Fuego”

 

  TP

 

Documental

 

  10:15  Cine Western

”Duelo en Silver Creek”

 

  +12

 

Director:      Don Siegel

 

Intérpretes: Audie Murphy, Faoth Domerque, Stepehn McNally, Susan Cabot

 

Un pistolero que se ha ganado una buena reputación por su habilidad en el duelo, llega a un pequeño pueblo que vive bajo el terror de una banda de forajidos. El joven decide ponerse de parte del sheriff.

 

  11:30  En Jake

 

  TP

 

Programa de actualidad y debate presentado Xabier Lapitz.

 

  14:00  Atrápame si puedes

 

  +7

 

Concurso presentado por Patxi Alonso.

 

  14:58  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Andrea Arrizabalaga.

 

    16:05  Eguraldia

 

  TP

 

Pronóstico del tiempo

 

  16:25  ¿Qué Me Estás Contando?

 

  TP

 

Programa de entretenimiento presentado por Ion Aramendi

 

  17:45  El programa de Klaudio

 

  TP

 

La actualidad política y social, de la mano de Klaudio Landa.

 

  20:20  A Bocados

”Ostras al cubo”

 

  TP

 

Espacio culinario conducido por el cocinero Ander González y la nutricionista Gabriela Uriarte.

 

  21:00  Teleberri

 

  TP

 

Informativo presentado por Xabier García Ramsden.

 

    22:10  Eguraldia

 

  TP

 

Pronóstico del tiempo.

 

ETB_7 Dias_3

 

  22:30  7 Días

El programa abordará los sucesos violentos ocurridos en Bilbao el fin de semana de Nochebuena. Contarán para ello, con el alcalde de Bilbao Juan Mari Aburto y con el Comisario jefe de Protección Ciudadana de la Ertzaintza en Bilbao, Toño Nieto. Además, debatirán sobre la seguridad en nuestras capitales con los contertulios Eduardo Portero, Laura Mintegi, Braulio Gómez, Itziar Gorospe y Eduardo Azurmendi.

El programa además, ofrecerá una entrevista en directo con José Manuel García- Margallo, ex ministro de Asuntos Exteriores, para valorar los resultados obtenidos por el Partido Popular en las últimas elecciones catalanas.

 

 00:25  Cine 2

”Blitz”

 

  +16

 

Director:      Elliott Lester

 

Intérpretes: Jason Statham, Paddy Considine, Aidan Gillen, Zawe Ashton

 

Blitz es un asesino en serie de Londres que está matando a agentes de la policía. El inspector jefe Roberts y el sargento Brant, un duro, inflexible y políticamente incorrecto detective de la policía, se encargarán de intentar detener al psicópata. Al parecer, Blitz comete los crímenes para convertirse en una estrella de los tabloides, pues cuanto más mata más famoso se hace.

 

 02:00  Vaya Semanita

 

  TP

 

Programa de humor.

 

 02:30  Atrápame si puedes

 

 

 03:15  El programa de Klaudio

 

 05:35  Con la Calle a Cuestas

 

 

Programa que analizará cada semana un tema desde distintos puntos de vista. Y lo hará a través de las historias y vivencias de los muchos personajes que aparecerán en él.


 

etb 3

 

05:30 Katu Botadunaren abenturak

”Ahuntz iheslaria”

”Katu Bi”

”Leon-kastillo”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

    06:30  Hartz Txiki

”Mofetatxo txuria-Amaren eguna-Oinhatzak”

”Egun Euritsuetako Lagunak-Hartz Txiki”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Hartz txikiak hainbat abentura biziko du bere lagunekin batera, sormenak eta jakinminak bultzatuta.

 

El pequeño oso vivirá infinidad de aventuras junto a sus amigos, resultado de la creatividad y curiosidad propias de su edad.

 

  07:15  Hello Kitty

”Sagar geza, sagar gozo. Makkuroren operazio handia. 1.”

”Sagar geza, sagar gozo. Tracy eta Fifi”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Kitty bere gurasoekin eta Mimmy ahizpa bikiarekin bizi den katutxo zuria da. Mimmyk eta biek abentura itzelak biziko dituzte, eta euren irudimena erabiliz ipuinetan sartuko dira printzesak salbatzeko edota munstroen aurka borroka egiteko.

 

Kitty es una gatita blanca que vive con sus padres y con su gemela Mimmy. Las dos hermanas vivirán grandes aventuras, ya que usando su imaginación se meterán en los cuentos para salvar a princesas o luchar contra monstruos.

 

  08:00  Olivia

”Olivia esploratzaile ganbaran”

”Oliviaren zorte ona”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Olivia txerritxoa du protagonista marrazki bizidun telesail honek. Etxekoekin eta lagunekin batera, eguneroko bizitzan sortzen diren arazoei aurre egingo die.

 

Serie de dibujos animados protagonizada por Olivia, una pequeña cerdita que con ayuda de sus amigos y su familia tendrá que resolver problemas cotidianos.

 

  08:20  Noddy Jostailandian

”Noddy eta desfile handia”

”Galtzarik azkarrenak”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Noddyk abentura asko bizi izango ditu jostailuen herrialdean bere lagunekin batera.

 

Junto a sus amigos, Noddy vivirá grandes aventuras en el país de los juguetes.

 

  08:45  Patri Postaria 

”Patri postaria eta geltokiko leihoa”

”Patri postaria eta eskultura lehiaketa”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Pat herri txiki bateko postaria da eta Jess izeneko katu txuri-beltzarekin doa edonora. Pat eta Jess beti dabiltza herriko gutunak banatzen eta bizilagunei laguntzen

 

Pat es el cartero de un pequeño pueblo. Viaja junto a su gato Jess de aquí para allá repartiendo cartas y paquetes.

 

  09:15  Pingu

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Pingu pinguinoa Hego Poloan bizi da bere familiarekin eta hainbat abentura biziko ditu bere lagun mina den Robbie fokarekin.

 

El pingüino Pingu vive en el Polo Sur con su familia y vivirá múltiples aventuras con su gran amiga Robbie la foca.

 

  09:35  Maya Erlea

”Edgar ausarta”

”Molly meatzaria”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Maya erle txikia oso bihurria da, baina beti dago prest besteei laguntzeko arazoren bat daukatenean. Hala, erlauntzean polena behar dute, eta erle erreginak Maya bidaliko du bila. Erle txikiak Willi erlamandoa izango du ondoan bidaian, eta biek mundu berria ezagutuko dute.

 

La pequeña abeja Maya es muy traviesa, pero siempre está dispuesta a ayudar a sus amigos cuando están en apuros. Cuando la Abeja Reina envía a Maya a por polen, Willy su amigo le acompañará en esta nueva aventura.

 

  09:55  Barazki-Kontuak Etxean

”Ichabeezerren biloba”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Presta zaitez barazkiak maitatzeko! Bob tomateak, Larry luzokerrak, eta gainontzeko barazki lagunek abentura dibertigarriak biziko dituzte.

 

Prepárate para adorar las verduras! El tomate Bob, el pepino Larry y las demás hortalizas vivirán divertidas aventuras.

 

  10:15  Home, Tip eta Oren abenturak

”Maitasun elektrikoa”

”Pijama-festa”

 

  Denentzat: TP

 

Gizakiak eta estralurtarrak elkarrekin bizi diren mundu bitxian, Tip ausartak eta Oh gartsuak abentura zoroak biziko dituzte.

 

En un mundo donde cohabitan humanos y aliens, la intrépida Tip y el entusiasta Oh vivirán locas aventuras.

 

  11:00  Felix untxia eta denboraren makina

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidun film luzea.

 

Largometraje de dibujos animados.

 

  12:15  Shaun arditxoa

”Lapurra ping pong partidan”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Shaun artalde xelebre bateko liderra da. Ardi guztiek, eta Shaunek bereziki, gizakiok egiten ditugun gauzak egiteko gaitasuna dute: futbolean aritu, golfean… Bitzer zakurra izango dute zeregin hauetan lagun.

 

Shaun es la oveja líder de su grupo. Todas las ovejas, incluida Shaun, tienen la capacidad de hacer todas las cosas que hacen los humanos: jugar al fútbol, al golf… En todas estas actividades contarán con el perro Bitzer como compañero.

 

  12:20  Doraemon

”Aurpegia ezabatzeko borragoma”

”Nobita lasterketa arduradun”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  13:10  Home, Tip eta Oren abenturak

”Lagunen txisteak”

”Bizia salbatu”

 

  Denentzat: TP

 

Gizakiak eta estralurtarrak elkarrekin bizi diren mundu bitxian, Tip ausartak eta Oh gartsuak abentura zoroak biziko dituzte.

 

En un mundo donde cohabitan humanos y aliens, la intrépida Tip y el entusiasta Oh vivirán locas aventuras.

 

    14:40  Pop Magic Street

 

  Denentzat: TP

 

Umeentzako magia saioa.

 

Programa infantil de magia.

 

  15:10  Voltron, kondairetako defendatzailea

”Harrapatu eta eraman”

 

  Denentzat: TP

 

Voltron gerlari erraldoiak gaizkileen erasoetatik babestuko du unibertsoa .

 

El guerrero gigante Voltron defenderá la galaxia de los ataques de malhechores.

 

  15:30  Doraemon animal planeta

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidun film luzea.

 

Película de animación.

 

  17:05  Noddy, jostailandiako detektibea

”Kondairen Basoko urrearen kasua”

”Lagundu nahi ez zuen erreginaren kasua”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak

 

Dibujos animados.

 

  17:30  Dinotrak

”Dortomintak”

”Harea-ekaitza”

 

  Denentzat: TP

 

Protagonistak erdi kamioi erdi dinosauro dira. Ty Tux, eta bere lagun Revvit, D-Structor gaizkilearen kontra arituko dira mundu hobe bat eraikitzeko asmoz.

 

Los protagonistas son mitad camión mitad dinosaurio. Ty Tux y sus amigos, lucharán contra el malvado D-Structor.

 

  18:10  Barazki-Kontuak Etxean

”Hortz galdua”

”Jimmyboy”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Presta zaitez barazkiak maitatzeko! Bob tomateak, Larry luzokerrak, eta gainontzeko barazki lagunek abentura dibertigarriak biziko dituzte.

 

Prepárate para adorar las verduras! El tomate Bob, el pepino Larry y las demás hortalizas vivirán divertidas aventuras.

 

  19:00  Yoko eta lagunak

”Ariketak”

”Neguko abentura”

”Arauak”

”Vik, heroia”

 

  Bereziki haurrentzat/Especialmente recomendado para la infancia

 

Marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados.

 

   19:50  Doraemon

”Nobita robota erabateko porrota”

”Txutxu-mutxuka!”

”Bidaia txikian arazo handiak!”

 

  Denentzat: TP

 

Doraemon katu kosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusia Nobita zaintzea da. Izan ere,  Nobita alfer samarra eta ikasle txarra denez  beti ibiltzen da laguntza eske,  Doraemonek bere patrika magikoko tresnaren bat atera dezan.

 

El gato cósmico Doraemon es un gato robot del siglo XXII. Su labor más importante es cuidar de Nobita, ya que es un chico muy vago y mal estudiante. Nobita siempre está detrás de Doraemon pidiéndole la ayuda de los mágicos inventos que saca de su bolsillo.

 

  21:00  Voltron, kondairetako defendatzailea

”Bizirik”

”Planik onenak”

 

  Denentzat: TP

 

Voltron gerlari erraldoiak gaizkileen erasoetatik babestuko du unibertsoa .

 

El guerrero gigante Voltron defenderá la galaxia de los ataques de malhechores.

 

  21:40  Peabody eta Sherman

”Orchoptitron maiteminduta”

”Hobsonen barruan”

 

  Denentzat: TP

 

Peabody txakurra ikerlaria eta asmatzailea da. Berak asmatutako makina bat erabiliz, Peabody eta bere seme Sherman, denboran zehar bidaiatuko dira, mundua aldatu duten egoerak bizitzeko eta garai guztietako pertsonaia garrantzitsuenak ezagutzeko.

 

El perro Peabody es un gran científico e inventor. Creará una máquina para viajar en el tiempo junto a su hijo Sherman. Recorrerá el mundo para vivir los acontecimientos históricos más importantes de la humanidad.

 

  22:25  Julien erregea

”Topaketak Morten fasean”

”Tximeleten gerra”

”Janari lasterra”

”Autodefentsa”

 

  Denentzat: TP

 

Julian Erregeak Madagaskarreko mundu basatia erakutsiko digu bere abentura eroetan. Maurice eta Morti lagun leialekin batera arituko da, eta pertsonaia berri eta koloredunak ezagutuko ditu, besteak beste, Clover anbizio handiko segurtasun burua eta Foosa maltzurra. Hori bai, inork ezin izango du errege ero hau gelditu.

 

El Rey Julian nos descubrirá el salvaje mundo de Madagascar a través de sus locas aventuras. Con sus leales compañeros Maurice y Mort, Julian conocerá nuevos y coloridos personajes, incluyendo al ambicioso jefe de seguridad Clover o al villano Foosa. Nadie podrá para a este Rey loco que no para de moverse y divertirse.

 

  23:45  Pop Magic Street

 

  Denentzat: TP

 

Umeentzako magia saioa.

 

Programa infantil de magia.

 

 00:30  Kamera Ezkutua

 

  Denentzat: TP

 

Umore saioa.

 

Espacio de humor.

 

 01:35  Maroons

”Zirintina”

”Erauntsia”

 

  Denentzat: TP

 

Marrazki bizidunak

 

—Dibujos animados

 

 02:20  Junior Hidden Kamera

 

  Denentzat: TP

 

Haurrak protagonista dituen kamera ezkutu saioa

 

Programa de camara oculta protagonizada por chavales.

 

 03:05  Alex eta Alexis

”Itsaslapurrak”

”Sorginkeriak, kolpeak eta trukuak”

 

  Denentzat: TP

 

Alex eta Alexis anai-arreba bikiek euren gurasoen bila biziko duten bidaia zirraragarria kontatzen du telesaila honek. Trinkako Konde diren gurasoak gatibu daude, kondetza kendu nahi dien gaizkile baten menpe.

 

Alex y Alexis es la odisea de unos hermanos gemelos en busca de sus padres, los auténticos Condes de Trinca que permanecen cautivos en un lugar desconocido.

 

 03:55  Fernando Amezketarra

”Apaizaren legatzak”

”Ameriketako osaba”

 

  Denentzat: TP

 

Euskal Herriko txoko guztietara zabaldu dira, ahoz-aho, Fernando Amezketarraren esaera, asmakizun eta gertakizunak. Orain, marrazki bizidunetan ikusiko ditugu  gipuzkoar ezagun horren abenturak eta umorezko pasadizioak.

 

Serie de dibujos animados. Durante años, los mayores han relatado a niños y jóvenes las aventuras de Fernando Amezketarra, la serie de dibujos animados pretende recordar a los espectadores gamberradas que protagonizó, así como sucesos cotidianos que el amezketarra convirtió en chistes.

 

 04:25  Lazkao Txiki

”Txapela”

”Gurasoen kezkak”

 

  Denentzat: TP

 

Lazkao Txiki ezizenez ezaguna zen Joxe Iztueta Kortajarena bertsolariaren bizitzan oinarritutako marrazki bizidunak.

 

Dibujos animados basados en la vida del bertsolari Joxe Iztueta Kortajarena, más conocido como Lazkao Txiki.

 

 04:40  Txirrita

”Fermin Imazekin haserre”

”Mutilzar”

 

  Denentzat: TP

 

Jose Manuel Lujanbio Txirrita gipuzkoar bertsolariaren istorioetan oinarritutako marrazki bizidun telesaila.

 

Serie de dibujos animados basado en la vida del bertsolari Jose Manuel Lujanbio Txirrita.

 

 04:55  Sylvan

”Madarikazio itsaskorra”

”Adimen argia”

 

  Denentzat: TP

 

Carlos erregearen ezpataria da Sylvan. Haren erreinua babestuz eta gaizkileei aurre eginez, heroia da.

 

Sylvan es un héroe espadachín del rey Carlos, que defiende y protege el reino de las fuerzas del mal.


 

ETB4 LOGO-NEGRO

 

 07:05 Mara mara

 

  TP

 

Espacio dedicado a los deportes de nieve a través de la emisión de reportajes, imágenes y otros materiales.

 

  07:30  Pilota, ETB Kantxa

”Victor-Albisu / Altuna III-Martija, Binakako Tx, 5. jard”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

    08:30  Kamera Ezkutua

 

  TP

 

Espacio de humor.

 

  09:00  Date el bote

 

  TP

 

Programa concurso presentado por Carlos Sobera, en el que diez concursantes intentarán eliminar a sus contrincantes cada día de la semana para hacerse con el dinero del bote que se irá acumulando.

 

  13:05  Vaya semanita

 

  TP

 

Espacio de humor.

 

  15:35  Date el bote

 

TP

 

Programa concurso presentado por Carlos Sobera, en el que diez concursantes intentarán eliminar a sus contrincantes cada día de la semana para hacerse con el dinero del bote que se irá acumulando.

 

  16:25  Pilota, ETB Kantxa

 Festival de pelota de Tolosa. Las parejas Olaizola II- Untoria e Irribarria- Merino II se enfrentarán en el partido de campeonato, y se disputarán otros dos encuentros de parejas: Erandorena- Lasa/Etxeberria- Merino y Mendizabal III- Erostarbe/ Dario- Tolosa. Los comentaristas Xabier Euzkitze, Joxan Tolosa y Xabier Andueza retransmitirán los tres partidos  en directo.

 

    19:45  Cine western

”Cinco pistolas”

 

  +12

 

Director:      Roger Corman

 

Intérpretes: John Lund, Dorothy Malone, Mike Connors, R. Wright Campbell

 

Un grupo de rebeldes del Sur que se encuentran prisioneros logran escapar de prision. Su primer objetivo es asaltar una diligencia que viene del norte.

 

  21:05  La noche de

 

Programa de cine presentado por Félix Linares con reportajes sobre actores, directores y películas; variadas secciones que ayudan a descubrir aspectos desconocidos del séptimo arte. Incluye la película:

 

”Red de mentiras”

 

  +18

 

Director:      Ridley Scott

 

Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Russell Crowe, Mark Strong

 

Roger Ferris es el mejor agente de la CIA. Su trabajo lo lleva de Oriente Medio a Washington. Cada uno de sus pasos depende de una voz al otro lado de un teléfono: la del veterano Ed Hoffman, responsable de las operaciones de la Agencia en todo Oriente Medio. Desde su confortable casa, Hoffman le sigue la pista a un líder terrorista que está sembrando el terror mediante atentados con bomba y parece capaz de eludir a la red de inteligencia más sofisticada del mundo. Para sacar a los terroristas de su madriguera, Ferris tendrá que entrar en su turbio mundo.

 

  23:40  Cine.

”Día de entrenamiento”

 

 +18

 

Director:      Antoine Fugua

 

Intérpretes: Denzel Washington, Ethan Hawke, Scott Glenn, Cliff Curtis

 

Todos los días, en las calles de las zonas urbanas deprimidas de los Estados Unidos se libra una guerra; una guerra entre residentes, traficantes de droga y los que han jurado proteger a unos de los otros. Esta guerra tiene sus víctimas y sus verdugos, y una de sus figuras más importantes es el sargento Alonzo Harris, un agente de narcóticos con 13 años de experiencia cuyos discutibles métodos hacen difusa la línea entre la legalidad y la corrupción. Jake Hoyt, un joven policía recién asignado a narcóticos, comienza sus rondas a las órdenes de Alonzo para aprender de él.

 

 01:40  Pilota, ETB Kantxa

”Errandonea-Lasa / Etxeberria-Merino”
“Olaizola II-Untoria / Irribarria-Merino II, Bin.Tx, 6.j”

 

TP

 

Emisión deportiva.

 

   03:20  Txoriene Zigor Iturrietarekin

”Ekain Perez eta Eneko Lusar (John Berkhout)”

 

  TP

 

Gastro-talk conducido por el cocinero y corredor de montaña Zigor Iturrieta, que nos propone una cocina fácil y saludable

 

 04:25  El precio del éxito (Urtain)

 

TVMovie.

 

   05:35  Gure Kasa

 

  +7

 

Julen Telleria conduce este espacio dirigido a los jóvenes. Le acompañan Antton Telleria y Ainhoa Etxebarria.

 

 06:35  Herri People

”Aizkolariak eta harri-jasotzaileak”

 

  TP

 

Espacio de reportajes conducido por el periodista Ibon Gaztañazpi.

 

 07:25  Wazemank 2.0

 

 

+7

 

Programa de humor dirigido a toda la familia. Anjel Alkain y su cuadrilla nos traen cada semana sketch y situaciones divertidas.

 

 

Comentar

Comentarios